ตั้งแต่เมื่อ โปเกมอน อนิเมของ 4KIDS Entertainment ได้รับอนุญาตให้เผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษเป็นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา โดยมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในฉบับภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมของอนิเมะ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่มองว่าเป็นปัญหาสำหรับแฟน ๆ หลายคนในช่วงที่ Pokemania สูง แต่เมื่ออะนิเมะเริ่มรุ่งเรืองทางออนไลน์และการออกอากาศภาษาญี่ปุ่นที่เป็นต้นฉบับมากขึ้นก็เริ่มเผยแพร่ควบคู่ไปกับการวางต้นฉบับ แฟน ๆ ก็เริ่มต้องการมากขึ้นจาก การปล่อยพากย์ภาษาอังกฤษของ of โปเกมอน อะนิเมะซีรีส์
เพราะในขณะที่เสียงพากย์ภาษาอังกฤษของอนิเมะได้รับการตอบรับที่ดีกว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่นักพากย์ที่มีชื่อเสียงเปลี่ยนตัวไปในช่วงต้นของอนิเมะ) การเปลี่ยนแปลงซาวด์แทร็กยังคงมีผลในการเปิดตัวครั้งล่าสุด ของซีรีส์, พระอาทิตย์และพระจันทร์ . และตอนล่าสุดของพากย์ก็ได้รับความสนใจจากแฟนๆ อย่างแน่นอน
ตอนที่พากย์ภาษาอังกฤษตอนล่าสุดทำให้การต่อสู้ระหว่าง Ash และ Kukui จบลงแบบสุดยอด แฟนๆ ต่างโต้เถียงกันถึงวิธีการถอดเพลง 'Type: Wild' ของญี่ปุ่นในฉากนี้ออกไป ดึงเอาผลกระทบบางส่วนจากเพลงสุดท้ายออกไปได้อย่างไร ช่วงเวลา ตรวจสอบด้านล่างและดูว่าคุณรู้สึกถึงความแตกต่างเหล่านั้นด้วยหรือไม่:
Anipoke ถอดรหัสอนิเมะญี่ปุ่น: uwu Type: Wild ใช้สำหรับการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Ash เช่น vs Paul และ vs Kukui สุดเข้มข้น!!
ความเป็นจริงสำหรับชาวตะวันตก: pic.twitter.com/OZApoy1UMF
— 108 คิตตี้คิตตี้🌈 (@ 108Kitties) 23 กุมภาพันธ์ 2020
ในขณะที่เสียงพากย์ภาษาอังกฤษของซีรีส์นี้ยังคงกระตุ้นให้เกิดการถกเถียงกันในหมู่แฟนโปเกมอน การได้เห็นอนิเมะเรื่อง Sun and Moon ใกล้ถึงจุดจบก็เป็นสัญญาณที่ดีทีเดียว กับอนิเมะใหม่ล่าสุด Pokemon: The Series ตอนนี้ออกอากาศตอนใหม่ทุกสัปดาห์ในญี่ปุ่น แฟน ๆ ได้เห็นแล้วว่า Ash และฮีโร่ตัวใหม่ Go ได้สำรวจภูมิภาคที่ผ่านมาของแฟรนไชส์พร้อมกับภูมิภาคใหม่ของ Galar จาก ดาบและโล่โปเกมอน . ขออภัย ยังไม่มีใบอนุญาตอย่างเป็นทางการสำหรับการเผยแพร่ภาษาอังกฤษในขณะที่เขียนบทความนี้
พาวเวอร์เรนเจอร์ ซุปเปอร์ นินจา สตีล ตอน ครบรอบ 25 ปี
นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่กำลังเดินทางไปญี่ปุ่นในฤดูร้อนนี้ โปเกมอน เดอะ มูฟวี่: โคโค่, ที่แฟนๆ ฝั่งตะวันตกต่างรอดูการคอนเฟิร์มการวางจำหน่ายเป็นภาษาอังกฤษด้วย คุณคิดอย่างไรกับเสียงพากย์ภาษาอังกฤษของ Pokemon ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา? การเปลี่ยนแปลงในซาวด์แทร็กรบกวนคุณหรือไม่? หรือคุณไม่ได้สังเกต? แจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณในความคิดเห็นหรือพูดคุยกับฉันโดยตรงเกี่ยวกับอนิเมะและสิ่งที่น่าสนใจอื่น ๆ @Valdezology บน Twitter !
