โยชิฮิโระ โทงาชิ ยู ยู ฮาคุโช เมื่อปีที่แล้วได้ฉลองครบรอบ 25 ปีครั้งใหญ่ในญี่ปุ่น และอะนิเมะก็กลับมาอีกครั้งสำหรับตอนพิเศษสองตอนซึ่งดัดแปลงเนื้อหาที่ไม่เคยสร้างเป็นอนิเมะดั้งเดิมมาก่อน OVA พิเศษเหล่านี้นำเสนอนักแสดงชาวญี่ปุ่นและทีมงานที่อยู่เบื้องหลังการทำงานดั้งเดิมของซีรีส์ดังกล่าว ซึ่งทำให้พวกเขากลับมาอย่างยิ่งใหญ่ และแฟน ๆ นอกประเทศญี่ปุ่นต่างก็สงสัยว่าพวกเขาจะได้เห็นอะนิเมะคัมแบ็กครั้งใหญ่นี้สักวันหนึ่งหรือไม่ โชคดีที่ Funimation ได้ยืนยันว่าเราจะได้รับบทพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับตอน OVA เร็วๆ นี้
Funimation ได้ประกาศในระหว่างการเสวนาที่ New York Comic Con และให้รายละเอียดเพิ่มเติมบนเว็บไซต์ทางการว่าตอนคัมแบ็คทั้งสองตอนของ Yu Yu Hakusho จะออกมาพร้อมกับเสียงพากย์และซับ สิ่งที่เจ๋งกว่านั้นคือการยืนยันของนักแสดงชาวอังกฤษบางส่วนร่วมกับจัสติน คุกและคริสโตเฟอร์ ซาบัตที่ประกาศว่าพวกเขากำลังกลับมาพากย์เสียง
💥เพิ่งประกาศที่ #NYCC19 💥
ในที่สุด! ที่รอคอยมานาน #ยูยูฮาคุโช OVA รวมถึง 'Two Shots' และ 'All or Nothing' กำลังจะมาถึง Funimation ซับและพากย์! 👻 pic.twitter.com/XPnaq2Ai94
นารูโตะเป็นอนิเมะประเภทไหน- Funimation 👊🏼💥 (@FUNimation) ตุลาคม 3, 2019
ผลิตโดย Studio Pierrot ซึ่งเป็นผู้สร้างอนิเมชั่นอนิเมะดั้งเดิมเช่นกัน OVA ฉลองครบรอบมีทีมงานที่กลับมาของผู้กำกับ Noriyuki Abe และผู้พากย์เสียงของ Nozomu Sasaki เป็น Yusuke Urameshi, Shigeru Chiba เป็น Kazuma Kuwabara, Megumi Ogata เป็น Kurama และ Nobuyuki Hiyama รับบทเป็น Hiei
Justin Cook ผู้พากย์เสียง Yusuke และ Christopher Sabat ผู้พากย์เสียงให้ Kuwabara จะกลับมาพากย์เสียงภาษาอังกฤษ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการกลับมาครั้งนี้ว่า 'เมื่อใดก็ตามที่เราสามารถกลับไปใช้สกินของตัวละครเหล่านี้ได้” คุกกล่าวว่า “มันเยี่ยมมาก”
ครอบคลุมเรื่องราวที่แตกต่างกัน 2 เรื่อง OVA ได้ดัดแปลง 'Two Shots' ซึ่งเป็นเรื่องราวด้านข้างของมังงะที่เผยให้เห็นว่า Kurama และ Hiei พบกันครั้งแรกได้อย่างไร และ 'All or Nothing' ในตอนที่สองของมังงะต้นฉบับของ Yoshihiro Togashi ซึ่งเห็น Yusuke และแก๊งค์พยายามแก้ปัญหาวิกฤตการก่อการร้ายครั้งใหญ่ เรื่องราวเหล่านี้ไม่เคยถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะดั้งเดิมสำหรับซีรีส์ และได้รับการตอบรับค่อนข้างดีเมื่อออกฉายในญี่ปุ่นในปีหน้า
แม้ว่าตอนสั้นๆ ทั้งสองตอนจะไม่ค่อยดีนักที่แฟนๆ อนิเมะหลักต่างรอคอย แต่อย่างน้อยแฟน ๆ ในสหรัฐอเมริกาก็จะได้เห็นการกลับมาครั้งนี้ในที่สุด หวังว่านักแสดงพากย์ภาษาอังกฤษที่เหลือจะมาร่วมงานด้วย
ยู ยู ฮาคุโช เดิมทีถูกสร้างขึ้นโดย Yoshihiro Togashi สำหรับนิตยสาร Weekly Shonen Jump ของ Shueisha ในปี 1990 เรื่องราวดังต่อไปนี้ Yusuke Urameshi ซึ่งเป็นวัยรุ่นที่กระทำผิดซึ่งเสียชีวิตเมื่อถูกรถชนโดยพยายามช่วยชีวิตเด็ก หลังจากผ่านการทดสอบหลายครั้ง ยูสุเกะได้รับอนุญาตให้กลับสู่โลกที่มีชีวิต แต่มีข้อแม้บางประการ ด้วยความสามารถในการมองเห็นวิญญาณและปีศาจ Yusuke ได้รับฉายา 'Underworld Detective' และต้องแก้ไขกรณีต่างๆ ของวิญญาณที่อาละวาดในโลกที่มีชีวิต
