วันเดอร์วูแมนบินได้?

ในช่วงเวลาสุดท้ายของ เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ ภาพยนตร์ ฮีโร่ที่มีชื่อกระโจนเข้าสู่สนามรบ และจากมุมมองของกล้อง ก็ยากที่จะบอกได้ว่าเธอตั้งใจจะโบยบินหรือไม่

สิ่งนี้ได้ฟื้นการโต้เถียงของแฟนๆ เก่าๆ เกี่ยวกับว่า Wonder Woman สามารถ (หรือควร) บินได้หรือไม่ และคำตอบก็คือ...ซับซ้อน

กาลครั้งหนึ่ง ซีซั่น 6 ตอนที่ 14

ดูเหมือนชัดเจนว่าในจักรวาลของภาพยนตร์ วันเดอร์วูแมนไม่สามารถบินได้ในแบบที่ผู้ชมมักนึกถึงการบินของซูเปอร์ฮีโร่ ทว่าดูเหมือนว่าเธอจะกระโดดด้วยพละกำลัง ระยะทาง และความแม่นยำที่ยอดเยี่ยม คล้ายกับที่การ์ตูนซูเปอร์แมนเรื่องแรกสุดนำเสนอฮีโร่ที่สามารถ 'กระโดดตึกสูงในขอบเขตเดียว' แทนที่จะบินได้ ในทำนองเดียวกัน The Incredible Hulk ก็สามารถใช้กำลังของเขาในการประมาณการบินด้วยการกระโดดไกล

ในละครโทรทัศน์คลาสสิก วันเดอร์วูแมนของลินดา คาร์เตอร์ไม่สามารถบินได้ และใช้เครื่องบินล่องหนของเธอแทน ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่รู้จักกันดีที่สุดในตำนานของวันเดอร์วูแมน แฟน ๆ ที่ดู สุดยอดเพื่อน การ์ตูนจะจำได้ว่าเธอใช้เครื่องบินไอพ่นล่องหนเหมือนกันแทนที่จะบินด้วยพลังของเธอเอง แฟนๆ ที่โตมากับการดูรุ่นต่อๆ มา จัสติซ ลีก และ Justice League Unlimited คงจะจำได้ว่าวันเดอร์วูแมนสามารถบินได้ในซีรีส์นั้น

การทำซ้ำครั้งก่อนๆ แต่ละครั้งสะท้อนถึงสภาพที่เป็นอยู่ของสายการพิมพ์หลักที่ DC ในขณะนั้น ยกเว้นสำหรับภาพยนตร์ของปีนี้ ซึ่งดูเหมือนจะลบความสามารถในการบินของเธอในตอนที่เธอบินได้ในการ์ตูน

(เรา...คิดว่า เราจะไปถึงที่ในนาทีนี้)

บทสรุปสั้นๆ เกี่ยวกับพลังการบินของ Wonder Woman เท่าที่เราจำได้:

จากช่วงเวลาที่เธอสร้างขึ้นจนถึงยุคทองส่วนใหญ่ วันเดอร์วูแมนไม่สามารถบินได้ มันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชุดพลังของเธอ ด้วยฮีโร่ที่มีอยู่ไม่กี่คนในขณะนั้น และการบินเป็นพลังที่หายากมากในยุคทองมากกว่าที่มันจะกลายเป็นในไม่ช้า สิ่งนี้ไม่น่าแปลกใจเกินไป

ในช่วงปลายยุค 50 จู่ๆ วันเดอร์วูแมนก็สามารถ 'ร่อนไปตามกระแสลม' ได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ค่อนข้างแปลกแต่ไม่เคยได้ยินมาก่อน ทั้งในธรรมชาติและในการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ เธอไม่สามารถบินได้ภายใต้พลังของเธอ แต่มันเป็นภาพที่ดีกว่าเพียงแค่การกระโดดอย่างทรงพลัง เนื่องจากเธอสามารถควบคุมโมเมนตัมของเธอและควบคุมความเร็วและการลงของได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น อำนาจนี้งอกเงยขึ้นมาก่อนใน เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ #98 ในปี 1958 และวันเดอร์วูแมนที่ไม่สามารถบินได้ แต่สามารถประมาณเที่ยวบินได้เป็นมาตรฐานทั่วไปที่สุดตั้งแต่นั้นมา

ทำไมสตีเฟ่นคิงถึงเขียน

หลังจากการรีบูต DC ที่ตามหลัง followed วิกฤตการณ์โลกที่ไม่มีที่สิ้นสุด ต้นกำเนิดของ Wonder Woman เปลี่ยนไป และหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่พวกเขาทำคือเธอสามารถบินได้ เธอถูกสร้างมาจากดินเหนียว และเมื่อเธอฟื้นคืนชีพขึ้นมา เธอได้รับพลังแห่งการบินจากเฮอร์มีส - เป็นหนึ่งในของขวัญจำนวนหนึ่งที่แพนธีออนกรีกมอบให้เธอ

หลังจากการรีบูตที่ประสบความสำเร็จ จุดวาบไฟ ดีซีได้เริ่มต้นจักรวาลใหม่อีกครั้ง และปรับเปลี่ยนต้นกำเนิดของวันเดอร์วูแมนอีกครั้ง คราวนี้เหมือนในภาพยนตร์ เธอเป็นลูกสาวของฮิปโปลิตาและซุส และความคิดที่ว่าเธอมาจากดินเหนียวเป็นเพียงสิ่งที่เธอได้รับการบอกเล่ามาหลายปีแล้ว ในความเป็นจริง เธอไม่ได้เกิดมาพร้อมกับความสามารถในการบิน แต่ได้รับมันมาจากเรื่องราวหนึ่ง เมื่อเฮอร์มีสใช้ขนของเธอข่วนเธอ

เหตุการณ์ของ จักรวาล DC: การเกิดใหม่ ได้ตั้งข้อกังขาว่าเรื่องราวต้นกำเนิด New 52 ของ Diana นั้นเป็นความจริงเพียงใด และการ์ตูนเรื่อง Rebirth ในการ์ตูนในปัจจุบันได้แก้ไขประวัติศาสตร์บางส่วนของเธออีกครั้งเล็กน้อย ภาพรวมอย่างรวดเร็วผ่านปกอ่อนการค้าสองฉบับแรกของ Greg Rucka, Nicola Scott และ Liam Sharp ในปัจจุบัน เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ วิ่งเช่นเดียวกับวันพรุ่งนี้ Wonder Woman: สตีฟ เทรเวอร์ ตอนพิเศษ แสดงให้เห็นเพียงตัวอย่างเดียวที่ Diana ดูเหมือนจะบินได้อย่างชัดเจน เราคิดว่าเธอคงความสามารถในการบินได้ แต่นั่นไม่ใช่ส่วนสำคัญของการยึดถือตัวละครของตัวละคร จึงไม่ได้ทำบ่อยเท่าที่ตัวละครอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการบินอาจทำได้

นั่นอาจอธิบายได้เช่นกันว่าไม่มีพลังในการบินใน DC Extended Universe: ความสามารถของเธอในการกระโดดและเหิน แต่ไม่บิน ทำให้เธอมีความโดดเด่นในฉากแอ็คชั่นจากทั้ง Superman และ Wonder Woman ซึ่งมีความสำคัญมากสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์เมื่อทั้งสาม ตัวละครกำลังทำการต่อสู้ด้วยคอมพิวเตอร์แอนิเมชั่นความเร็วสูงในสภาพแวดล้อมเสมือนจริงส่วนใหญ่กับศัตรูเสมือนดังที่เกิดขึ้นใน Batman v Superman: รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรม การต่อสู้วันโลกาวินาศ

ซูเปอร์แมนสามารถประคองตัวเองในอากาศ พุ่งไปๆ มาๆ ไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหนหรือเผชิญกับอุปสรรคอะไร ในขณะที่ 'การบิน' ของ Wonder Woman นั้นเงียบสนิท ตามมาด้วยผลกระทบเมื่อเธอตกลงไปอีกด้านหนึ่งของการกระโดดของเธอ แบทแมนต้องใช้เทคโนโลยีและเล่ห์เหลี่ยม โดยต้องเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา ใกล้เคียงกับการบินจนสุดความสามารถในช่วงเวลาเช่นที่เขาใช้ปืนต่อสู้เพื่อหนีจากการโจมตีของ Doomsday

ความสามารถในการควบคุมการก้าวกระโดดยังช่วยให้ Diana สามารถทำสิ่งต่างๆ เช่น ยืนกระโดดขึ้นไปบนยอดโบสถ์ที่มือปืนพยายามจะลอบโจมตีทีมของเธอ ทำให้เกิดภาพที่เท่และเหมือนบินได้ โดยที่ Diana ไม่ได้โกงการเล่าเรื่องง่ายๆ แค่หยิบ Steve ขึ้นมา และบินออกจาก Themyscira หรือจาก Londo ไปยัง German High Command โดยตรง เธอยังต้องเดินทางด้วยวิธีอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเธอหวังที่จะเดินทางกับเพื่อนๆ

ในช่วงเวลาสุดท้ายของ ภาพยนตร์ Wonder Woman ฮีโร่ที่มีชื่อกระโจนเข้าสู่ฉากแอ็คชั่น และจากมุมมองของกล้อง ก็ยากที่จะบอกได้ว่าเธอตั้งใจจะโบยบินหรือไม่

สิ่งนี้ได้ฟื้นการโต้เถียงของแฟนเก่าบางคนว่า about Wonder Woman สามารถ (หรือควร) บินได้ -- และคำตอบคือ...ซับซ้อน

ค่อนข้างชัดเจนว่าในจักรวาลของภาพยนตร์ Wonder Woman ไม่สามารถบินได้ในแบบที่ผู้ชมมักนึกถึงการบินของซูเปอร์ฮีโร่ ทว่าดูเหมือนว่าเธอจะกระโดดด้วยพละกำลัง ระยะทาง และความแม่นยำอย่างมาก คล้ายกับที่การ์ตูนซูเปอร์แมนเรื่องแรกสุดนำเสนอฮีโร่ที่สามารถ 'กระโดดตึกสูงในขอบเขตเดียว' แทนที่จะบินได้ The Incredible Hulk สามารถใช้กำลังของเขาในการประมาณการบินด้วยการกระโดดไกล

ในซีรีส์คลาสสิกเรื่อง Lynda Carteru0027s Wonder Woman ไม่สามารถบินได้ และใช้เครื่องบินล่องหนของเธอแทน ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของ ตำนานของ Wonder Woman แฟน ๆ ที่ดู การ์ตูน Super Friends จะจำได้ว่าเธอใช้เครื่องบินไอพ่นล่องหนเหมือนกันแทนที่จะบินด้วยพลังของเธอเอง แฟนๆ ที่โตมากับการดูรุ่นต่อๆ มา Justice League และ Justice League Unlimited จำได้ว่า Wonder Woman สามารถบินได้ในซีรีส์นั้น

การทำซ้ำครั้งก่อนๆ แต่ละครั้งสะท้อนถึงสภาพที่เป็นอยู่ของสายการพิมพ์หลักที่ DC ในขณะนั้น ยกเว้นภาพยนตร์ของปีนี้ ซึ่งดูเหมือนจะทำให้ความสามารถในการบินของเธอหายไปในตอนที่เธอบินได้ในการ์ตูน

(เรา...คิด เราu0027จะไปที่นั้นในนาทีนี้)

บทสรุปสั้นๆ ของพลังการบินของ Wonder Womanu0027 เท่าที่เราจำได้:

จากช่วงเวลาที่เธอสร้างขึ้นจนถึงยุคทองส่วนใหญ่ วันเดอร์วูแมนไม่สามารถบินได้ มันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชุดพลังของเธอ ด้วยฮีโร่ที่มีอยู่ไม่กี่คนในขณะนั้น และการบินเป็นพลังที่หายากมากในยุคทองมากกว่าที่มันจะกลายเป็นในไม่ช้า นี่จึงไม่ใช่เรื่องที่น่าแปลกใจเลย

ในช่วงปลายทศวรรษที่ Wonder Woman สามารถ 'ร่อนไปตามกระแสลม' ได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ค่อนข้างแปลกแต่ไม่เคยได้ยินมาก่อน ทั้งในธรรมชาติและในการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ เธอไม่สามารถบินได้ภายใต้พลังของเธอ แต่มันเป็นภาพที่ดีกว่าเพียงแค่การกระโดดอย่างทรงพลัง เนื่องจากเธอสามารถควบคุมโมเมนตัมของเธอและควบคุมความเร็วและการลงของได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น อำนาจนี้งอกเงยขึ้นมาก่อนใน Wonder Woman #98 ในปี 1958 และ Wonder Woman ที่ไม่สามารถบินได้ แต่สามารถประมาณเที่ยวบินได้ เป็นมาตรฐานทั่วไปที่สุดตั้งแต่นั้นมา

หลังจากการรีบูต DC ที่ตามหลัง followed Crisis on Infinite Earths ต้นกำเนิดของ Wonder Woman เปลี่ยนไป และหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่พวกเขาทำคือเธอสามารถบินได้ เธอถูกสร้างขึ้นจากดินเหนียว และเมื่อเธอฟื้นคืนชีพขึ้นมา เธอได้รับพลังแห่งการบินจากเฮอร์มีส - เป็นหนึ่งในของขวัญจำนวนหนึ่งที่แพนธีออนกรีกมอบให้เธอ

หลังจากการรีบูตที่ประสบความสำเร็จ จุดวาบไฟ ดีซีได้เริ่มต้นจักรวาลใหม่อีกครั้ง และปรับเปลี่ยนต้นกำเนิดของวันเดอร์วูแมนอีกครั้ง คราวนี้เหมือนในภาพยนตร์ เธอเป็นลูกสาวของฮิปโปลิตาและซุส และความคิดที่ว่าเธอมาจากดินเหนียวเป็นเพียงบางอย่างที่เธอได้รับการบอกเล่า ปี. ในความเป็นจริง เธอไม่ได้เกิดมาพร้อมกับความสามารถในการบิน แต่ได้รับมันมาจากเรื่องราวหนึ่ง เมื่อเฮอร์มีสใช้ขนนกของเธอเกาเธอ

เหตุการณ์ของ DC Universe: Rebirth ได้ตั้งข้อสงสัยว่าเรื่องราวต้นกำเนิด New 52 ของ Diana นั้นเป็นความจริงเพียงใด และการ์ตูนเรื่อง Rebirth ในหนังสือการ์ตูนได้แก้ไขประวัติศาสตร์บางส่วนของเธออีกครั้งเล็กน้อย ภาพรวมคร่าวๆ ของปกอ่อนการค้าสองฉบับแรกของ Greg Rucka, Nicola Scott และ Liam Sharpu0027 ในปัจจุบัน Wonder Woman วิ่งได้เช่นเดียวกับวันพรุ่งนี้u0027s Wonder Woman: Steve Trevor Special แสดงเพียงตัวอย่างเดียวที่ Diana ดูเหมือนจะบินได้อย่างชัดเจน เราคิดว่าเธอยังคงความสามารถในการบินได้ แต่สิ่งที่ไม่ใช่ส่วนสำคัญของการยึดถือตัวละครนั้น ไม่ได้ทำบ่อยเท่าที่ตัวละครอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการบินอาจทำu0027 น

นั่นอาจอธิบายได้เช่นกันว่าไม่มีพลังในการบินใน DC Extended Universe: ความสามารถของเธอในการกระโดดและเหิน แต่ไม่บิน ทำให้เธอมีความโดดเด่นในฉากแอ็คชั่นจากทั้ง Superman และ Wonder Woman ซึ่งมีความสำคัญมากสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์เมื่อทั้งสาม ตัวละครกำลังทำการต่อสู้ด้วยคอมพิวเตอร์แอนิเมชั่นความเร็วสูงในสภาพแวดล้อมเสมือนจริงส่วนใหญ่กับศัตรูเสมือนดังที่เกิดขึ้นใน Batman v Superman: รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรมu0027s การต่อสู้วันโลกาวินาศ 0comments

ซูเปอร์แมนสามารถยืนหยัดในอากาศได้ พุ่งไปๆ มาๆ ไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหนหรือเผชิญกับอุปสรรคใด ในขณะที่ Wonder Womanu0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027 u0027u003e เงียบ ตามมาด้วยผลกระทบเมื่อเธอตกลงไปอีกด้านหนึ่งของการกระโดดของเธอ . แบทแมนต้องใช้เทคโนโลยีและเล่ห์เหลี่ยม โดยต้องเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา ใกล้เคียงกับการบินจนสุดความสามารถในช่วงเวลาอย่างที่เขาใช้ปืนต่อสู้เพื่อหนีจากพายุวันโลกาวินาศ

ความสามารถในการควบคุมการก้าวกระโดดยังช่วยให้ Diana สามารถทำสิ่งต่างๆ เช่น ยืนกระโดดขึ้นไปบนยอดโบสถ์ที่มือปืนพยายามจะลอบโจมตีทีมของเธอ ทำให้เกิดภาพที่เท่และเหมือนบินได้ โดยที่ Diana ไม่ได้โกงการเล่าเรื่องง่ายๆ แค่หยิบ Steve ขึ้นมา และบินออกจาก Themyscira หรือจาก Londo ไปยัง German High Command โดยตรง เธอยังต้องเดินทางด้วยวิธีอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเธอต้องการไปเที่ยวกับเพื่อนๆ '},{'Key':1,'Thumb':'https://media.comicbook.com/2017 /05/wonder-woman-international-poster-997912-140x140.jpg','Title':'The Wonder Woman Movie Gallery','Body':'