ตัวติดตาม , รายการใหม่คืนวันอาทิตย์ยอดฮิตสำหรับ CBS กลับมาพร้อมกับตอนที่สี่ในวันที่ 3 มีนาคม อีกครั้งหลังจาก The Equalizer ตอนใหม่ ซีรี่ส์รุ่นใหม่นี้ดู จัสติน ฮาร์ตลีย์ โคลเตอร์ ชอว์ทำคดีที่ใกล้ตัวสำหรับหนึ่งในตัวละครหลักของรายการ ลูกชายวัยรุ่นของเพื่อนที่ดีคนหนึ่งของ Reenie หายตัวไป และขึ้นอยู่กับ Colter ที่จะตามหาเขา คำเตือน: บทความนี้มีสปอยเลอร์แบบเต็มสำหรับตอนล่าสุดของ Tracker! อ่านต่อด้วยความเสี่ยงของคุณเอง...
ตอนนี้เริ่มต้นด้วยวัยรุ่นคนหนึ่งวิ่งเข้าไปในป่า ดูเหมือนถูกใครบางคนไล่ล่า ขณะที่พวกเขาซ่อนตัวจากใครก็ตามที่อยู่ข้างหลัง ซีรีส์นี้ตัดเรื่องที่ Reenie ลงจากรถที่สถาบัน/โรงเรียนที่มีรั้วรอบขอบชิด เอริกา เพื่อนของเธอ เปิดเผยว่าลูกชายของเธอดูเหมือนจะวิ่งหนีไปในตอนกลางคืน แต่ไม่มีใครในโรงเรียนจะคุยกับเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาเรียก Colter เพื่อช่วยตามหาชายหนุ่ม
เอริกาเปิดเผยว่าโนอาห์ลูกชายของเธอเข้าเรียนในโรงเรียนที่มีความปลอดภัยสูงเนื่องจากปัญหาการใช้สารเสพติด นี่เป็น 'โอกาสสุดท้าย' ของเขา และเธอคิดว่าเขาอาจจะหนีไปได้เพราะปัญหาเหล่านั้น คณบดีโรงเรียนบอกพวกเขาว่าขณะนี้ไม่มีใครรู้จักโนอาห์ แต่พวกเขามี 'ระเบียบปฏิบัติด้านความปลอดภัย' และทีมรักษาความปลอดภัยส่วนตัวที่ทำงานเพื่อติดตามเขา คณบดียืนยันว่าโนอาห์กำเริบเมื่อสองสามเดือนก่อน และไม่ได้แจ้งให้ผู้ปกครองทราบ Colter ถูกนำตัวไปยังสถานที่บนทรัพย์สินที่โนอาห์ถูกพบเห็นครั้งสุดท้าย พวกเขายังใช้โอกาสนี้สำรวจห้องพักในหอพักของโนอาห์เพื่อลองค้นหาข้อมูลว่าเขาจะไปอยู่ที่ไหนได้บ้าง โคลเตอร์สังเกตเห็นว่าอุปกรณ์ในห้องน้ำของโนอาห์มีของบางอย่างที่เป็นของผู้หญิงอย่างแน่นอน ทำให้พวกเขาเชื่อว่าเขาอาจมีความสัมพันธ์ลับๆ
ฉันควรดูฮีโร่อะคาเดเมียของฉันไหม
โคลเตอร์คุยกับวัยรุ่นอีกคน จอห์นนี่ ซึ่งเป็นหนึ่งในคนสุดท้ายที่ได้พบโนอาห์ก่อนที่เขาจะออกจากทรัพย์สินของโรงเรียน หลังจากโนอาห์น่าเชื่อถือ จอห์นนี่บอกว่ามีคนเห็นโนอาห์ครั้งสุดท้ายหลังโรงซ่อม กำลังทะเลาะกับชายชื่อซีคที่ทำงานที่โรงเรียน ปรากฎว่าซีคก็ไม่มาทำงานด้วย ภาพจากกล้องวงจรปิดแสดงให้เห็นเขาออกจากมหาวิทยาลัยเมื่อคืนก่อน โดยมีสิ่งที่ดูเหมือนโนอาห์ซ่อนอยู่ใต้ผ้าห่มที่เบาะหลัง แม้ว่าคณบดีอยากจะฝากเรื่องไว้กับตำรวจ แต่โคลเตอร์ก็ยืนกรานที่จะตามหาซีค และดูว่าแฟนสาวลึกลับคนนี้อาจเกี่ยวข้องกันหรือไม่ ตามที่ Bobby กล่าว โทรศัพท์ของ Zeke ถูกตัดการเชื่อมต่อ แต่เขาได้โทรหาคนที่ชื่อ Lisa Jefferson หลายครั้ง และ Colter ก็ตัดสินใจไปเยี่ยมที่อยู่ของเธอ เมื่อเขามาถึงก็ปรากฏว่าบ้านถูกบุกรุกไปแล้ว เด็กสาวที่มีรอยฟกช้ำบนใบหน้าของเธอเปิดประตูบอกว่าเธอไม่รู้ว่าโนอาห์อยู่ที่ไหน แต่ตกลงที่จะช่วยโคลเตอร์
ลิซ่าอธิบายว่าโนอาห์ไม่ได้ทำร้ายเธอ และนั่นก็เป็นคนดีเกินกว่าจะทำแบบนั้น พวกเขายังคงเจอกันและพูดคุยกันเมื่อทำได้ เห็นได้ชัดว่าซีคช่วยโนอาห์แอบออกจากมหาวิทยาลัยเพื่อที่เขาจะได้เจอลิซ่า โดยรู้ว่าเธอถูกแฟนเก่าและพ่อค้ายาเสพติดทำร้าย เธอได้ยินจากโนอาห์ว่าเขาออกไปนอกมหาวิทยาลัยแล้ว และกำลังจะเผชิญหน้ากับเรย์เกี่ยวกับการทำร้ายเธอ เรนีบอกโคลเตอร์ว่าเธอสนิทกับครอบครัวของโนอาห์มาโดยตลอดแค่ไหน และเขาจำเป็นต้องทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อตามหาเขา
Colter ไปที่บาร์ที่ปกติจะพบ Ray คนโกหกบอกเขาว่ามีวัยรุ่นคนหนึ่งที่นั่นซึ่งเผชิญหน้ากับเรย์และทุกอย่างดูน่าเกลียด โนอาห์จากไปแต่เรย์ก็ไล่ตามเขาไป ขับรถออกไปในป่าเพื่อตามหาพวกเขา Colter พบว่า Zeke สะดุดล้มลงไปที่ถนนโดยมีรูกระสุนอยู่ในท้องของเขา ในคูน้ำไม่ไกลจากถนน Colter พบรถของ Zeke น่าเสียดายที่ Zeke ไม่สามารถรอดจากบาดแผลของเขาได้ โคลเตอร์พบกับทอม ริตเตอร์ หัวหน้าทีมรักษาความปลอดภัยของโรงเรียน ซึ่งเห็นรถบรรทุกของเขาขณะติดตามรถของซีค
พากย์แปลว่าอะไรในอนิเมะ
ชายทั้งสองติดตามโนอาห์ผ่านป่า สังเกตเห็นเบาะแสที่โนอาห์ทิ้งไว้ ทอมแนะนำให้ทั้งสองแยกทางกัน และโคลเตอร์ดูเหมือนจะสงสัยในตัวเขาเล็กน้อย Colter วิ่งเข้าไปหา Noah และได้รับความไว้วางใจจากเขา ขณะที่พวกเขากำลังปะขาของโนอาห์ พวกเขาก็ได้ยินเสียงปืน ดูเหมือนว่าทอมจะถูกเรย์ยิง แต่เขาบอกว่าเขาก็ถูกยิงใส่เขาเช่นกัน โคลเตอร์ได้รับผ้าพันแผลให้ทอม ซึ่งบอกให้เขาพาโนอาห์ออกจากป่า โคลเตอร์โทรหาบ๊อบบี้เพื่อขอความช่วยเหลือ โดยทิ้งทอมไว้ข้างหลัง ขณะที่พวกเขาเดินผ่านป่า พวกเขาเผชิญหน้ากับเรย์ซึ่งมีปืนของเขาฝึกอยู่
ลูกธนูใช้ธนูแบบไหน
โคลเตอร์พยายามหาเหตุผลกับเรย์ในขณะที่เขาอยู่ระหว่างเขากับโนอาห์ เพื่อพยายามจับเขาด้วยความประหลาดใจ โนอาห์จึงหนีไปด้านข้าง ดึงความสนใจของเรย์มานานพอที่จะให้โคลเตอร์พาเขาออกไป โนอาห์กลับมาพบแม่ของเขา เรนี่ และลิซ่าอีกครั้ง Reenie แจ้ง Colter ว่าพบ Tom แล้วและสบายดี เหตุผลส่วนหนึ่งที่โนอาห์สามารถเอาตัวรอดในป่าได้ด้วยตัวเองก็คือทักษะที่เขาเรียนรู้จากโรงเรียน Reenie และ Colter แบ่งปันช่วงเวลาที่จริงใจ ปราศจากการเสียดสีและมุกตลกสักครั้ง ก่อนที่เธอจะออกจากมหาวิทยาลัย จริงๆ แล้วอาจมีบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาอีกครั้ง แต่ก็ยังต้องรอดูต่อไป
โคลเตอร์ไปเยี่ยมโนอาห์ก่อนที่เขาจะออกเดินทาง เขามอบของขวัญให้โนอาห์เพื่อรำลึกถึงการเดินทางที่เขาดำเนินไปและความสามารถของเขาในการรักษาตัวให้มีชีวิตอยู่ เท็ดดี้และเวลมาโทรหาโคลเตอร์เพื่อบอกเขาว่าพวกเขามีงานรอเขาอยู่ในแมนฮัตตัน รัฐแคนซัส ขณะที่เขาถอนตัว
- Tracker: ซีรีส์ฮิตของ Justin Hartley อิงจากหนังสือจริงๆ
- Tracker ตอนที่ 3: สรุปสปอยเลอร์ 'Springland'
- ตัวติดตาม: การเปรียบเทียบการวาดซีรี่ส์ CBS ใหม่กับ Reacher
