เดอะลอร์ดออฟเดอะริง: ทอมบอมบาดิลคือใครและทำไมเขาถึงไม่อยู่ในภาพยนตร์

Tom Bombadil เป็นหนึ่งในตัวละครที่น่าฉงนที่สุดใน ลอร์ดออฟเดอะริง , และเป็นหนึ่งในตัวละครในหนังสือเพียงไม่กี่ตัวที่เป็นที่รู้จักและชื่นชอบ ใน มิตรภาพของแหวน เขามีบทบาทสำคัญช่วยชีวิตฮอบบิทและให้การต้อนรับที่จำเป็นมากและให้ความช่วยเหลือในช่วงต้นของการเดินทาง แต่จริงๆแล้วเขาเป็นใคร' และเหตุใดตัวละครที่สำคัญเช่นนี้จึงถูกละเว้นในการปรับตัวที่ซื่อสัตย์ของปีเตอร์แจ็คสัน

เพลงของ Tom Bombadil

บอมบาดิลปรากฏตัวในบทที่หกของ มิตรภาพของแหวน เมื่อฮอบบิทพบว่าตัวเองแพ้และเอาชนะได้ด้วยความง่วงนอนที่ผิดธรรมชาติ ไม่นานพอเมอร์รี่และปิ๊ปปินผู้ไร้ชื่อเสียงในเรื่องความสามารถในการตกที่นั่งลำบากถูกขังโดยต้นไม้ที่พวกเขาพักอยู่โดยไม่รู้ว่าพวกเขามีความรู้สึก โฟรโดและแซมร้องขอความช่วยเหลืออย่างสิ้นหวังและได้พบกับเพลงแทนคำตอบ เพลงของ Bombadil นำหน้าเขา การปรับแต่งของเขาฟังดูเหมือนพูดพล่อยๆในตอนแรกซึ่งน่าจะเป็นการเลือกโดยเจตนาเนื่องจากเพลงส่วนใหญ่ของโทลคีนนั้นถูกสร้างขึ้นมาอย่างพิถีพิถัน แต่เมื่อพวกเขาเริ่มพูดออกมาฮอบบิทต่างก็หลงเสน่ห์ & hellip; และนี่อาจเป็นมากกว่าคำอุปมา

นี่คือเพลง:

เฮ้ดอล! เมอร์รี่ดอล! แหวนดงดิลโล!
ส่งเสียงดัง! กระโดดตาม! ฟัลลัลวิลโลว์!
ทอมบอมครึกครื้นทอมทอมบอมบาดิลโล!

เฮ้! สุขสันต์วันดอล! เดอร์รี่ดอล! ที่รักของฉัน!
แสงไปตามสายลมและนกกิ้งโครงขนนก
ลงไปใต้เนินเขาที่ส่องแสงในแสงแดด
รออยู่หน้าประตูบ้านเพื่อรับแสงดาวเย็น
ผู้หญิงที่น่ารักของฉันคือลูกสาวของหญิงแม่น้ำ
เรียวเล็กดุจวิลโลว์ - คทาใสยิ่งกว่าน้ำ
Old Tom Bombadil นำดอกบัว
กลับบ้านอีกครั้ง คุณได้ยินเขาร้องเพลงไหม?
เฮ้! สุขสันต์วันดอล! เดอร์รี่ดอล! และ merry-o
Goldberry, Goldberry, merry yellow berry-o!
วิลโลว์ชายชราผู้น่าสงสารคุณดึงรากเหง้าของคุณออกไป!
ตอนนี้ทอมกำลังรีบ ตอนเย็นจะตามมาทุกวัน
ทอมกำลังจะกลับบ้านอีกครั้งและนำดอกบัวมา
เฮ้! มา derry dol! คุณได้ยินฉันร้องเพลงไหม

กระโดดไปตามเพื่อนตัวน้อยของฉันขึ้น Withywindle!
ทอมกำลังเดินหน้าจุดเทียนเพื่อจุดไฟ
ทิศตะวันตกจมดวงอาทิตย์: เร็ว ๆ นี้คุณจะคล้า
เมื่อเงายามค่ำคืนตกลงมาประตูก็จะเปิดออก
แสงจากบานหน้าต่างจะกระพริบเป็นสีเหลือง
กลัวไม่ดำ! ไม่สนใจวิลโลว์โฮรี่!
อย่ากลัวทั้งรากและกิ่งก้าน! ทอมไปก่อนคุณ
ตอนนี้! เมอร์รี่ดอล! เราจะรอคุณอยู่!

เฮ้! มา derry dol! กระโดดตามหัวใจของฉัน!
ฮอบบิท! ม้าทุกตัว! เราชอบปาร์ตี้
มาเริ่มความสนุกกันเลย! ให้พวกเราร้องเพลงด้วยกัน!

(ให้เครดิตกับ J.R.R. Tolkien)

เกิดอะไรขึ้นกับสัตว์หาง

Tom Bombadil ช่วย Merry และ Pippin ได้อย่างไร?

ความจริงที่ว่าบอมบาดิลร้องเพลงเมื่อฮอบบิทพบเขาครั้งแรกกำลังบอก เสียงของเขามีคุณภาพที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวกับเรื่องนี้หรืออย่างน้อยก็มีนัยอย่างมากในวิธีที่เขาช่วยชีวิตเมอร์รี่และพิปปิน เขาไม่ได้ใช้กำลังดุร้ายอย่างที่ตัวละครอื่น ๆ อาจเคยทำและเขาก็ไม่ได้ใช้เวทมนตร์เช่นนี้ เขาเพียงแค่สั่งให้ต้นไม้ปล่อยฮอบบิทและต้นไม้ก็เชื่อฟังอย่างน่าประทับใจ ไม่เคยมีการอธิบายการกระทำของเขาซึ่งเพิ่มความลึกลับและชื่อเสียงของเขาในฐานะตัวละครที่น่าฉงนที่สุดคนหนึ่ง

ทอมบอมบาดิลและภรรยาของเขา

ตามที่โฟรโดและแซมสังเกตทอมบอมบาดิลไม่ได้เล็กพอที่จะเป็นฮอบบิท แต่ก็ยังดูเล็กเกินไปที่จะเป็นมนุษย์ เผ่าพันธุ์ของเขาไม่เคยได้รับการยืนยันและโกลด์เบอร์รี่ภรรยาของเขาก็ลึกลับไม่น้อย โทลคีนไม่เคยยืนยันต้นกำเนิดหรือเผ่าพันธุ์ของเธอ แต่เธอเรียกตัวเองว่า & ldquo; ธิดาแห่งแม่น้ำ & rdquo; ในขณะที่สามีของเธอพูดถึงว่าเธอเป็นลูกสาวของหญิงแม่น้ำ ในขณะที่ไม่เคยมีการอธิบายคำศัพท์ มิตรภาพของแหวน หรือที่อื่น ๆ แฟน ๆ หลายคนคาดเดาว่า - เนื่องจากพลังลึกลับของบอมบาดิลโกลด์เบอร์รี่มีแนวโน้มที่จะเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีมนต์ขลังน่าจะเป็นผีสางเทวดาหรือวิญญาณแม่น้ำ

เหตุใดทอมบอมบาดิลจึงไม่ได้รับผลกระทบจากแหวน?

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคู่รักแปลก ๆ ทำให้แฟนหนังสือคาดเดาได้มากตั้งแต่นั้นมา ลอร์ดออฟเดอะริง ได้รับการเผยแพร่ครั้งแรก แต่คุณสมบัติที่น่าสงสัยที่สุดอย่างหนึ่งของบอมบาดิลคือบางทีความจริงที่ว่าเขาไม่ได้รับผลกระทบจาก One Ring ซึ่งทำให้ตัวละครอื่น ๆ เจ็บปวดมาก การใช้เวลาร่วมกับเขาโฟรโดเชื่อใจเขามากพอที่จะต่อต้านคำแนะนำของแกนดัล์ฟและพูดคุยเกี่ยวกับภารกิจของเขา ทอมต้องการเห็นแหวนซึ่งเป็นเพียงความคาดหวังเท่านั้นที่ให้ความสำคัญกับมัน แต่เมื่อเขาวางมันลงฮอบบิทก็ต้องตกใจเมื่อพบว่าเขาไม่ได้ล่องหน

ดูเหมือนพลังที่ไร้ขีด จำกัด ของบอมบาดิลและการไม่มีคนอื่นอย่างเขาอยู่ในตัวเองเพียงพอที่จะทำให้เขาแตกต่างจากตัวละครอื่น ๆ ความจริงที่ว่าเขาไม่ได้รับอิทธิพลจากแหวนทำให้สิ่งนี้ยิ่งไปกว่านั้นโดยบ่งบอกว่าเขาอาศัยอยู่ในดินแดนที่แตกต่างออกไปและได้รับการยกเว้นจากกฎหมายที่ทำให้มิดเดิลเอิร์ ธ เป็นสถานที่ที่เรารู้จัก ในขณะที่พลังของเขากระตุ้นให้แฟน ๆ หลายคนมองว่าเขาเป็นไมอาร์เช่นแกนดัล์ฟซารูมานและเซารอน แต่ควรสังเกตว่าปฏิกิริยาของเขาและแกนดัล์ฟที่มีต่อแหวนนั้นแตกต่างกันมากโดยหลังกลัวการล่อลวงเพียงแค่ เหมือนตัวละครอื่น ๆ

ทำไมทอมบอมบาดิลถึงไม่รับแหวนให้มอร์ดอร์?

เช่นเดียวกับเรื่องราวใด ๆ ที่ได้รับความนิยมเช่นเดียวกับ ลอร์ดออฟเดอะริง แฟน ๆ มักจะคาดเดาว่าสิ่งต่างๆจะแตกต่างไปจากเดิมได้อย่างไร ในขณะที่บอมบาดิลไม่ได้รับผลกระทบจากอิทธิพลที่เสียหายของแหวนบางคนจึงสงสัยว่าทำไมเขาถึงไม่ได้เป็นคนที่จะเอาแหวนไปให้มอร์ดอร์ นี่อาจดูเหมือนเป็นคำถามที่ยุติธรรม แต่เป็นคำถามที่ตอบได้ค่อนข้างง่ายเมื่อเทียบกับความลึกลับที่ยืนยงอื่น ๆ ที่อยู่รอบตัวละครของเขา ใน Council of Elrod แนะนำว่าแม้ว่าแหวนจะไม่ส่งผลกระทบต่อบอมบาดิล แต่เขาก็ไม่สามารถป้องกันไม่ให้ทำร้ายผู้อื่นได้ ที่สำคัญทัศนคติของเขาที่มีต่อแหวนกำลังบอก วิธีที่เขาหัวเราะในเรื่องสำคัญเช่นนี้แสดงให้เห็นว่าเขาจะไม่เป็นผู้ถือแหวนที่ดีเท่าที่แฟน ๆ บางคนเชื่อ แต่เขาน่าจะปฏิบัติต่อแหวนอย่างขาดความรับผิดชอบไม่เข้าใจถึงแรงโน้มถ่วงของความมืดที่เขาไม่ได้รับผลกระทบอย่างเต็มที่ นอกจากนี้พลังของบอมบาดิลอาจถูก จำกัด ด้วยพื้นที่ถ้าไม่ใช่ด้วยสิ่งอื่นใดตามที่แกนดัล์ฟบอกเป็นนัยว่าเขาอาจมีพลังในดินแดนเล็ก ๆ ของตัวเองเท่านั้น

ทำไม Tomb Bombadil ถึงไม่อยู่ในภาพยนตร์?

แม้ว่าจะไม่ใช่สำเนาที่แน่นอนของหนังสือเล่มนี้ ลอร์ดออฟเดอะริง โดยทั่วไปแล้วภาพยนตร์ถือเป็นการดัดแปลงที่น่าเชื่อถือ เหตุใดตัวละครที่น่าสนใจเช่นนี้จึงหายไป? คำตอบที่เป็นไปได้อาจอยู่ในอนุสัญญาต่างๆที่ควบคุมสื่อต่างๆ หนังสือเล่มนี้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งบทที่บอมบาดิลปรากฏตัวนั้นโดดเด่นด้วยคุณภาพที่เหมือนฝันและการกระทำที่ค่อนข้างน้อย สิ่งนี้น่าจะทำให้ฮอบบิท & rsquo; เวลากับ Bombadil และ Goldberry ค่อนข้างยากที่จะปรับตัวในภาพยนตร์เรื่องยาวอยู่แล้ว บอมบาดิลปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมกับแหวน (และตามมาด้วยพล็อตหลักของ ลอร์ดออฟเดอะริง ) อาจทำให้เขาเป็นผู้สมัครที่ชัดเจนสำหรับการถอดถอน ท้ายที่สุดแม้แต่การดัดแปลงที่ซื่อสัตย์ที่สุดก็ต้องละเว้นองค์ประกอบบางอย่างหรือรวมตัวละครเช่นเดียวกับกรณีที่ Arwen แทนที่จะเป็นตัวละครในหนังสืออย่าง Glorfindel ก็ถือโฟรโดที่ได้รับบาดเจ็บไปยังริเวนเดลล์ ด้วยวิธีนี้ประสบการณ์การรับชมจะกระชับและย่อยง่ายขึ้น

แต่สำหรับผู้ที่ยังคงผิดหวังเกี่ยวกับการละเว้นทั้งหมดนี้ไม่ได้หายไป ด้วย Amazon ใหม่ ลอร์ดออฟเดอะริง ซีรีส์พรีเควลกำลังอยู่ระหว่างการผลิตหลายคนสงสัยว่าทอมบอมบาดิลจะปรากฏตัวหรือไม่ ยังไม่มีการยืนยันใด ๆ และอาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าหน้าจอไม่สามารถให้ความยุติธรรมกับตัวละครลึกลับเช่นนี้ได้ อย่างไรก็ตาม มีการประกาศสมาชิกนักแสดงจำนวนมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ และมีการยืนยันบทบาทที่ได้รับมอบหมายเพียงไม่กี่บทบาททุกอย่างเป็นไปได้

คำคมทอมบอมบาดิล

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาแฟน ๆ หลายคนอ่านคำพูดของบอมบาดิลอย่างระมัดระวังพยายามอ่านระหว่างบรรทัดและตรึงเขาไว้ แต่เมื่อโฟรโดถามเขาอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับตัวตนชายชราก็ไม่สนใจคำถาม & ldquo; อย่า & rsquo; คุณยังไม่รู้จักชื่อของฉัน' & rdquo; เขาเรียกร้อง ในทั้งหมด มิตรภาพของแหวน นี่อาจเป็นคำพูดที่สื่อถึงตัวเขาได้ดีที่สุด ในท้ายที่สุดไม่ว่าแฟน ๆ จะคาดเดามากแค่ไหน Tom Bombadil ก็เป็นเช่นนั้น: Tom Bombadil ตัวละครที่ไม่เหมือนใครซึ่งท้าทายสิ่งที่เรายอมรับเกี่ยวกับฉากของโทลคีนเตือนเราว่ามันซับซ้อนและซับซ้อนเพียงใด

ที่เกี่ยวข้อง: The Lord of the Rings เรื่องย่อพรีเควลดูเหมือนจะแซวซีรีส์ 'Focus on [SPOILERS]