เจมส์ เอิร์ล โจนส์ กำลังจะเกษียณอย่างเป็นทางการในฐานะเสียงของดาร์ธ เวเดอร์ ดิ สตาร์ วอร์ส นักแสดงซึ่งเป็นคนแรกที่ให้เสียงเครื่องหมายการค้าของเขาแก่ Sith Lord ย้อนกลับไปในปี 2520 ได้เลือกที่จะก้าวลงจากตำแหน่งและจะถูกแทนที่ด้วย ... ตัวเขาเอง
สถานที่เงียบสงบและกล่องนก
มีนักแสดงหลายคนที่เคยแสดงเป็นดาร์ธ เวเดอร์ในอดีต แต่เจมส์ เอิร์ล โจนส์เป็นนักแสดงที่โดดเด่นที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย จึงไม่แปลกใจเลยที่ลูคัสฟิล์มจะไม่ยอมให้โจนส์ไปพากย์เสียงดาร์ธ เวเดอร์เลย โดยเฉพาะตอนที่ซิธลอร์ดกลับมา โอบีวัน เคโนบี . สตูดิโอตัดสินใจใช้เอไอแทน ที่จะเลียนแบบเสียงของโจนส์และรับรองว่าจะใช้ได้ในอนาคต สตาร์ วอร์ส โครงการต่างๆ
ในการให้สัมภาษณ์กับ Vanity Fair , Respeecher ผู้อยู่เบื้องหลัง A.I. เปิดเผยว่า James Earl Jones พร้อมที่จะเกษียณจากการพากย์เสียงตัวละคร อย่างไรก็ตาม นักแสดงวัย 91 ปีรายนี้ได้ตกลงให้บริษัทใช้เสียงของเขาและลงนามในเทคโนโลยีนี้แล้ว นอกจากนี้ โจนส์ยังแนะนำพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกด้วย
“เขาบอกว่าเขากำลังมองหาการไขลานตัวละครตัวนี้” สตาร์ วอร์ส บรรณาธิการเสียง Matthew Wood บอกกับนิตยสาร “แล้วเราจะก้าวไปข้างหน้าอย่างไร”
วูดยังยืนยันว่าโจนส์เป็นผู้นำการแสดงเสียงของเวเดอร์ใน โอบีวัน เคโนบี และเรียกเขาว่า 'พ่อทูนหัวที่มีเมตตา'
เราเสียใจที่รู้ว่า James Earl Jones จะไม่แสดงเป็น .อีกต่อไป ดาร์ ธ เวดอร์ แต่เราก็มั่นใจเช่นกันว่าเสียงของเขาจะถูกใช้ต่อไปอีก สตาร์ วอร์ส โครงการด้วยความช่วยเหลือของ A.I. จำเป็นต้องพูด เรากำลังรอคอยการกลับมาของ Sith Lord ในภาพยนตร์และรายการทีวีในอนาคต
การแข่งขัน mtg arena ถูกปิดการใช้งานชั่วคราว
ดาร์ธ เวเดอร์ปรากฏใน โอบีวัน เคโนบี ซึ่งกำลังสตรีมบน Disney+ เขาคาดว่าจะกลับมาใน แมนดาโลเรียน สปินออฟโชว์ Ahsoka .
ที่เกี่ยวข้อง: Andor Drops Star Wars บทสนทนา NSFW ครั้งแรก
