Jujutsu Kaisen อาจไม่ได้อยู่ในซีซันในขณะนี้ แต่นั่นไม่ได้หยุดซีรีส์จากการพาดหัวข่าว ตอนนี้ มังงะกำลังดำเนินการผ่านหนึ่งในส่วนที่ทะเยอทะยานที่สุด และเกม Culling ก็มีมากมายที่จะนำเสนอ อันที่จริงการกระทำนั้นให้ ยิวยิตสูไคเซ็น การผลักดันให้ออกหนังสือเล่มใหม่ที่ตั้งใจจะสอนภาษาอังกฤษให้แฟนๆ และตอนนี้ก็ออกแล้ว หนังสือเล่มนี้ก็ออกจะดุร้ายจริงๆ
ในญี่ปุ่น Learn English With Jujutsu Kaisen มีวางจำหน่ายแล้ว และไม่มีสิทธิ์ที่จะสนุกอย่างที่มันเป็น ตัวหนังสือเองมีบรรทัดที่มีชื่อเสียงมากมายจากมังงะและอนิเมะอย่างที่คุณสามารถจินตนาการได้ แต่หลังจากนั้นจะได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษพร้อมบทเรียน และผลที่ปรากฎ คำแปลภาษาอังกฤษที่ได้รับอนุมัติบางฉบับนั้นมีความแปลกใหม่อย่างไม่น่าเชื่อ
พระเจ้าช่วย หนังสือ “เรียนภาษาอังกฤษด้วย Jujutsu Kaisen” มีการแปลที่ป่าเถื่อน… 😂 pic.twitter.com/fOhYunhCNd
– สายฟ้า (@Lighting446) 1 ตุลาคม 2565
คุณสามารถหาคำแปลได้บางส่วนด้านบน แต่คำแปลที่โด่งดังที่สุดทั้งหมดเกี่ยวข้องกับเพื่อนร่วมชั้นของ Yuji ในฉากหนึ่ง Megumi ถูกมองว่าสาปแช่งคู่ต่อสู้ลงนรกด้วยภาษาที่มีสีสัน อีกคนมุ่งความสนใจไปที่มากิและแสดงให้พวกเขาเรียกสาปแช่งปลาหมึกด้วยเหตุผลบางอย่าง และในขณะที่หนังสือเล่มนี้ดำเนินต่อไป แฟนๆ จะได้รับบทเรียนภาษาอังกฤษที่ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่ด้วยคำสาปแช่งมากมาย
อ่านเพิ่มเติม: ผู้สร้าง Chainsaw Man ฉลอง Jujutsu Kaisen ด้วย Nobara Tribute | Jujutsu Kaisen เผยเรื่องย่อซีซัน 2 ครั้งแรก | โพล Jujutsu Kaisen ขนาดใหญ่จัดอันดับตัวละครที่ดีที่สุดของอนิเมะ
เห็นได้ชัดว่า Learn English With Jujutsu Kaisen นั้นไม่ธรรมดาและมีความหมายสำหรับผู้ชมที่มีอายุมากกว่าอย่างชัดเจน บทเรียนของมันจะไม่เป็นประโยชน์สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาเลย และในขณะที่มังงะยังดำเนินต่อไป Jujutsu Kaisen จะเพิ่มหนึ่งซับในซึ่งถูกกำหนดให้เป็นเล่มที่สองของหนังสือเล่มนี้
คุณต้องการที่จะจับสำเนาของหนังสือเล่มนี้ตอนนี้หรือไม่? อนิเมะเรื่องไหนอีกที่ต้องใส่ข้อความแบบนี้...? แบ่งปันความคิดของคุณกับเราในส่วนความคิดเห็นด้านล่างหรือติดต่อเราทาง Twitter @ MeganPetersCB .
