เมื่อ Netflix ประกาศว่าพวกเขาได้รับใบอนุญาตสำหรับซีรีส์อนิเมะเมชาที่อุดมสมบูรณ์ Neon Genesis Evangelion พวกเขาค่อนข้างจะซ่อนเร้นเกี่ยวกับการเปิดตัวพากย์ภาษาอังกฤษของซีรีส์นี้ ประสบการณ์ครั้งแรกของแฟน ๆ หลายคนกับซีรีส์นี้มีเสียงพากย์ภาษาอังกฤษซึ่งผลิตโดย ADV Films ที่เลิกใช้ไปแล้วในขณะนี้ และสงสัยว่าจะแทนที่นักแสดงในภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้หรือไม่ ภายหลังได้รับการยืนยันว่าเป็นกรณีนี้ และตอนนี้ซีรีส์ดังกล่าวสามารถสตรีมบน Netflix ได้ในขณะที่เขียนบทความนี้ ได้มีการเปิดเผยนักแสดงพากย์ภาษาอังกฤษฉบับเต็มที่ได้รับการอัปเดตแล้ว
Netflix มักจะคอยดูแลคุณแม่เกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงเพื่อผลิตเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ และกรณีนี้ก็ไม่ต่างกัน นั่นเป็นสาเหตุที่เราไม่ได้นักแสดงเต็มรูปแบบจนกว่าจะเปิดตัว พากย์เสียงภาษาอังกฤษเรื่องใหม่ for Neon Genesis Evangelion เป็นดังนี้:
- ชินจิ --เคซี่ย์ มองจิลโล
- มิซาโตะ - แคร์รี่ เคราเนน
- อาสึกะ - สเตฟานี่ แมคเคออน
- เรย์ - ไรอัน บาร์ทลี่ย์
- คาโวรู - คลิฟฟอร์ด แชปลิน
- เกนโด - เรย์ เชส
- ริทสึโกะ - เอริก้า ลินด์เบค
- ฟุยุซึกิ - JP Karliak
- เคนสุเกะ - เบ็น ดิสคิน
- คะจิ - เกร็ก ชุน
- Tohji-Johnny Yong Bosch
- เสียงเพิ่มเติม - Christine Cabanos, Billy Kametz, Daniel MK Cohen, Julie Bersani
ปฏิกิริยาของแฟนๆ ผสมกับเสียงพากย์ภาษาอังกฤษใหม่ของซีรีส์บน Netflix ด้วยเหตุผลหลายประการ แต่ด้วยซีรีส์ที่เพิ่งเปิดตัว มันจะใช้เวลาสักครู่ก่อนที่จะมีการลงมติครั้งสุดท้ายของซีรีส์พากย์ภาษาอังกฤษชุดใหม่ สำหรับผู้ที่ต้องการดูการพากย์ซ้ำของซีรีส์ Netflix กำลังสตรีมซีรีส์ต้นฉบับและภาพยนตร์ทั้ง 26 ตอน ความตายและการเกิดใหม่ และ จุดจบของอีวานเกเลียน .
Neon Genesis Evangelion เป็นละครแนวจิตวิทยาระหว่างสัตว์ประหลาดยักษ์กับอะนิเมะเมค แฟรนไชส์เปิดตัวเป็นละครโทรทัศน์ในปี 2538-2539 โดยมีภาพยนตร์สองเรื่องตามมาในปี 2540 Neon Genesis Evangelion: ความตายและการเกิดใหม่ เป็นการเล่าเรื่องโดยย่อของ 24 ตอนแรกของซีรีส์ทางโทรทัศน์โดยย่อและอีกส่วนหนึ่งเป็นแอนิเมชั่นใหม่ จุดจบของอีวานเกเลียน ภาพยนตร์เรื่องที่สองจะรวมบางส่วนของ ความตาย & การเกิดใหม่& rsquo; แอนิเมชั่นดั้งเดิมและนำเสนอทางเลือกในซีรีย์ดั้งเดิม’ ความขัดแย้งสองตอนสุดท้าย
ซีรีส์นี้ติดตาม ชินจิ อิคาริ ซึ่งได้รับคัดเลือกจากพ่อของเขาให้ขับยานอีวานเกเลียนขนาดยักษ์ในการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดยักษ์ที่รู้จักกันในชื่อแองเจิลส์ในเมืองโตเกียว-3 แห่งอนาคต แต่ชินจิไม่เต็มใจที่จะแบกรับความรับผิดชอบอันใหญ่หลวงนี้ และมักขัดแย้งกับการมีส่วนร่วมในสงครามที่เขาถูกลากเข้ามา ความขัดแย้งทางอารมณ์นี้นำไปสู่ตอนครุ่นคิดหลายตอนซึ่งครอบคลุมช่วงของแนวคิดทางศาสนา ปรัชญา และอัตถิภาวนิยม
