ในปีที่ผ่านมา การใช้ AI ในอุตสาหกรรมต่างๆ กลายเป็นประเด็นร้อน ความจริงก็คือ บริษัทจำนวนมากกำลังมองหาการลดต้นทุนโดยแทนที่งานของคนจริงๆ ด้วยโปรแกรม ไม่ว่าจะเป็นศิลปินหรือนักแสดงก็ตาม เนื่องจากโปรแกรมเหล่านี้อิงจากงานที่สร้างขึ้นโดยมนุษย์จริงๆ หลายคนจึงออกมาต่อต้านการใช้งาน นักพากย์เสียง Doug Cockle เป็นนักแสดงคนล่าสุดที่พูดถึงข้อกังวลของเขา Cockle รับบทเป็น เจอรัลท์ ของริเวียใน ซีดีโปรเจ็กต์เรด เกม The Witcher ของ ในการให้สัมภาษณ์กับ ไอจีเอ็น , Cockle พูดถึงธรรมชาติที่ผิดจรรยาบรรณของ AI
“AI เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และนักพัฒนาจะใช้ AI เราไม่แน่ใจ 100% ว่านั่นหมายความว่าอย่างไร” Cockle กล่าวกับ IGN “พวกเขากำลังทำมันในรูปแบบต่างๆ กัน ทั้งการเติมพื้นหลัง เสียง NPC และอะไรทำนองนั้น ซึ่งน่าเสียดายเพราะเสียงเหล่านั้นล้วนแต่เป็นมนุษย์ ณ จุดหนึ่ง และเสียงทั้งหมดก็ล้วนแต่จำลองมาจากมนุษย์ ดังนั้นพวกเขาจึงมี นำเสียงของใครบางคน ใส่ลงในฐานข้อมูลของพวกเขา แปลงเป็นดิจิทัล และใช้มันเพื่อพูดในสิ่งที่บุคคลนั้นไม่เคยพูด มีบางอย่างที่ผิดจรรยาบรรณเกี่ยวกับเรื่องนั้น และมีการถกเถียงกันมากมายเกิดขึ้น'
ผลกระทบของ AI ต่อนักแสดง
AI มีบทบาทสำคัญใน Actors' Strike ปี 2023 ด้วย SAG-AFTRA ต่อต้านการใช้โดยสตูดิโออย่างแข็งขัน . การใช้ AI จะกลายเป็นข้อถกเถียงและซับซ้อนมากขึ้นในอุตสาหกรรมต่างๆ นับไม่ถ้วนในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า บางบริษัทกำลังติดตามสิทธิ์ในการพากย์เสียงของนักแสดงที่เสียชีวิต ในขณะที่คนอื่นๆ กำลังตามหานักแสดงที่มีชีวิตอย่าง Cockle เพื่อให้เสียงของพวกเขาถูกจำลองขึ้นมา น่าเสียดายที่นักแสดงบางคนไม่ได้รับตัวเลือก และ Cockle อ้างว่าบริษัทต่างๆ กำลังฉ้อโกงเขาโดยไม่มีค่าตอบแทน
รายการทีวีที่คล้ายกับนักมายากล
“...ฉันบอกว่าไม่ และฉันก็ยังปฏิเสธ แต่นั่นไม่ใช่เพราะฉันไม่ชอบ AI” Cockle บอกกับ IGN “เพราะว่าผมคิดว่านักพากย์โดยเฉพาะนักพากย์ที่เล่นเป็นตัวละครหลัก มันเป็นความจริงที่คนกำลังฉีกเสียงของเรา มันเกิดขึ้น มันเกิดขึ้นกับผมหลายครั้ง ผมจับไม่ได้เพราะว่า ฉันจะใช้เวลาทั้งหมดไปกับการดูแลเรื่องโง่ๆ นี้”
อนาคตของ AI ในวิดีโอเกม
แม้ว่าวิดีโอเกมที่พากย์เสียงด้วย AI อาจดูเหมือนเป็นปัญหาที่ห่างไกล แต่เราก็ได้เห็นว่าสตูดิโอบางแห่งได้ยอมรับเรื่องนี้แล้ว เมื่อต้นปีนี้ รอบชิงชนะเลิศ ก่อให้เกิดความขัดแย้งเมื่อมีการเปิดเผยว่าเกมใช้การผสมผสานระหว่างงานเสียงจริงกับเสียง AI ที่สร้างโดยการแปลงข้อความเป็นคำพูด เกมดังกล่าวน่าจะไม่ใช่เกมสุดท้าย และมันก็น่าสนใจที่จะเห็นว่าเกมดังกล่าวมีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมอย่างไรในอนาคต มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน: เราอาจไม่เห็นชื่อดังอย่าง Doug Cockle ลงนามในสิทธิ์เสียงของพวกเขาในเร็ว ๆ นี้ ผู้อ่านที่สนใจฟังเสียง Geralt ตัวจริงของ Cockle ในโปรเจ็กต์ Witcher ใหม่สามารถฟังเขาได้ทาง Netflix ไซเรนแห่งความลึก จะมาปีหน้า
คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการทำงานของเสียง AI ในวิดีโอเกม? สิ่งประเภทนี้รบกวนคุณหรือไม่? แบ่งปันความคิดของคุณกับฉันโดยตรงบน Twitter ได้ที่ @มาร์คดาแชมป์ หรือทางอินสตาแกรมได้ที่ @Dachampgaming !
- Matthew Modine ของ Stranger Things ระเบิดข้อตกลง SAG-AFTRA ใหม่มุ่งเป้าไปที่ภาษา AI
- Katee Sackhoff ดาราดังแห่ง Mandalorian กล่าวถึงว่าเธอยอมให้ AI เลียนแบบเสียงของเธอได้หรือไม่
- Star Wars: James Earl Jones จาก Darth Vader ลงนามในเทคโนโลยี AI เพื่อสร้างเสียงของเขาขึ้นมาใหม่
