กับปี 2019 วิวาเรียม , ผู้อำนวยการ Lorcan Finnegan มอบเรื่องราวไซไฟที่เหนือจริง ไร้สาระ และน่าสับสนให้กับผู้ชม เกี่ยวกับความน่าสะพรึงกลัวของชีวิตบ้าน ซึ่งนำผู้ชมไปสู่การเดินทางที่คาดไม่ถึงโดยสิ้นเชิงซึ่งผสมผสานโทนสีภาพยนตร์ที่หลากหลายเข้าด้วยกัน กับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา และแผน , Finnegan มอบประสบการณ์ที่น่างงงวยแก่ผู้ชม แต่คราวนี้ส่งคำถามที่อาจจะน่ากลัวยิ่งกว่าความพยายามครั้งสุดท้ายของเขา แม้ว่าจะลงเอยด้วยการให้คำอธิบายที่ทำให้ไม่สงบเกี่ยวกับสิ่งที่ตัวละครยืนหยัดตลอดระยะเวลาการแสดงของภาพยนตร์ และแผน เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 4 พฤศจิกายน และ On Demand และ Digital HD วันที่ 22 พฤศจิกายน
ใน และแผน , นักออกแบบแฟชั่น (อีวา กรีน) ทุกข์ทรมานจากความเจ็บป่วยลึกลับที่ทำให้สับสน หมอของเธอและทำให้สามีของเธอผิดหวัง (มาร์ค สตรอง) – จนกระทั่งความช่วยเหลือมาถึงในรูปแบบของพี่เลี้ยงชาวฟิลิปปินส์ (ชัย โฟนาเซียร์) ที่ใช้การรักษาพื้นบ้านแบบดั้งเดิมเพื่อเปิดเผยความจริงที่น่าสยดสยอง
ComicBook.com ติดต่อกับ Finnegan เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องใหม่ แรงบันดาลใจในชีวิตจริง และโครงการในอนาคต
บาปมหันต์ 7 ประการ มังงะตอนจบ
ComicBook.com: ย้อนกลับไปยังภาพยนตร์เรื่องที่แล้วของคุณ วิวาเรียม ที่ให้ความรู้สึกเหมือนมีแรงบันดาลใจในโลกแห่งความเป็นจริงว่าทำไมคุณถึงต้องการบอกเล่าเรื่องราวนั้นหรือสำรวจธีมเหล่านั้นในรูปแบบที่ยกระดับสูงขึ้นเล็กน้อย ดังนั้นด้วย และแผน มีแรงบันดาลใจในโลกแห่งความเป็นจริงหรือไม่ ช่วงเวลาสายฟ้าแลบของ 'โอ้ นี่เป็นการเริ่มต้นการเดินทางที่น่าสนใจหรือไม่' เมื่อเราไปถึงตอนจบของหนังได้นิดหน่อย จะเกิดการแตกสาขาในโลกแห่งความเป็นจริงมากขึ้น แต่สำหรับคุณ อะไรคือแรงบันดาลใจเบื้องต้นของแนวคิดนี้
ลอร์แคน ฟินเนแกน: [ผู้เขียน] Garret [Shanley] กับฉันโดยพื้นฐานแล้ว เราอ่านหนังสือเล่มนี้ เรามีความสนใจในเรื่องอัมพาตการนอนหลับจริงๆ นั่นคือก้าวแรก และอ่านหนังสือวิชาการเล่มนี้ชื่อว่า อัมพาตขณะหลับ: ตัวเมียกลางคืน Nocebos และการเชื่อมต่อระหว่างจิตใจและร่างกาย (การศึกษาทางมานุษยวิทยาการแพทย์) โดย เชลลีย์ แอดเลอร์ มันช่างน่าหลงใหล มันได้รับยาหลอกและ nocebos และมีกรณีศึกษาทั้งหมดเกี่ยวกับผู้ลี้ภัยชาวม้งในสหรัฐอเมริกาหลังสงครามเวียดนามและวิธีที่พวกเขาเริ่มตายทีละคนจากสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นวิญญาณที่กดดันผ่านอัมพาตจากการนอนหลับ เป็นอีกเรื่องหนึ่งทั้งหมด แต่น่าสนใจ และนำเราไปสู่โลกของยาหลอก nocebos และชามาน และความเชื่อมโยงระหว่างลัทธิชามานกับ ... ในวัฒนธรรมไอริช เราเป็นคนนอกรีตก่อนที่ศาสนาคริสต์จะมาถึง และเราใช้ลัทธิชามาน . ฉันหมายความว่ามันยังคงมีอยู่ในบางส่วนของประเทศ
เรามีสตรีที่มีอำนาจเหล่านี้เป็นหมอ เราจึงเริ่มมองหาสิ่งนั้นมากขึ้น จากนั้นเราก็คิดว่ามันทำงานอย่างไร สิ่งนั้นมีอยู่ในโลกร่วมสมัยอย่างไร นั่นนำเราไปสู่ฟิลิปปินส์ ซึ่งยังคงมีประเพณีการรักษาพื้นบ้านและการรักษาศรัทธาที่เข้มแข็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเซบูและซีกีฮอร์
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเดินทางที่แปลกมาก เพราะผมเริ่มค้นคว้าแล้วจึงค้นคว้าเพิ่มเติมโดยไปที่ฟิลิปปินส์ในปี 2019 ผมกับการ์เร็ตใช้เวลาที่นั่นค่อนข้างมากในการพูดคุยกับหมอผี ผู้รักษาศรัทธา หัวหน้าเผ่าของอาติ และเผ่าบัดเจออส จากนั้นเราจึงตัดสินใจตรวจสอบเพิ่มเติม และนำผู้ร่วมอำนวยการสร้างร่วมชาวฟิลิปปินส์จาก Epic มาทำเป็นงานร่วมผลิตชาวไอริช-ฟิลิปปินส์ที่เหมาะสม เราต้องเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับวัฒนธรรมฟิลิปปินส์ แต่ก็มีความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดระหว่างวัฒนธรรมไอริชกับการแนะนำของศาสนาคริสต์ที่ลบล้างความเชื่อตามความเชื่อ ลัทธิล่าอาณานิคมที่มาถึง และในที่สุดก็แปรเปลี่ยนไปสู่วัฒนธรรมผู้บริโภคและสิ่งต่างๆ เหล่านั้นเป็นอย่างไร เชื่อมต่อ นั่นเป็นส่วนของเรื่องราว ดังนั้นจึงไม่ใช่ 'มาสร้างหนังเรื่องนี้กันเถอะ' มันเหมือนกับว่า 'นี่น่าสนใจ โอ้ ไปต่อกันเถอะ ขุดต่อไป ขุดต่อไป' และมันก็เป็นไปตามนั้น
ฉันคิดว่านั่นช่วยตอบคำถามอีกข้อหนึ่งที่ฉันมี นั่นคือภาพยนตร์ของคุณดูเหมือนจะไปในทิศทางที่ไม่คาดคิดจากสิ่งที่ผู้ชมอาจอ่านจากบันทึก ดูเหมือนว่าไม่จำเป็นต้องเป็นเป้าหมายของคุณว่า 'มาพลิกหรือพลิกกลับกันเถอะเพราะมันจะทำให้ผู้ชมประหลาดใจ' ดูเหมือนว่าเป็นกระบวนการวิจัยที่เป็นธรรมชาติและแท้จริง ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้คุณนำมันไปในทิศทางที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงจากสิ่งที่คุณมีในตอนแรก
โครงสร้างที่แท้จริงของเรื่องราวคือสิ่งที่เราตั้งใจจะทำ เพื่อรวมผลของยาหลอกและ nocebo เข้ากับการเล่าเรื่อง ซึ่งคุณสามารถเริ่มเชื่อสิ่งหนึ่งและสิ่งนั้นสามารถเปลี่ยนเป็นอย่างอื่นได้ นั่นคือความท้าทายของภาพยนตร์เรื่องนี้ ต่างจาก .มาก วิวาเรียม , มันเป็นการเดินทางที่แตกต่าง
สิ่งที่น่าสนใจคือ โดยเฉพาะเวลาคุณกำลังพูดถึงธีมบางเรื่องของหนัง แต่รวมถึงโทนสีของหนังด้วย มีหลายครั้งที่มันหวาดระแวง-ระทึกขวัญ บางครั้งก็ดราม่ามากกว่า และก็มีบางครั้งที่ มันช่างน่าสยดสยอง และยังมีเรื่องตลกอยู่ในนั้นด้วย การเปลี่ยนแปลงหรือการเปลี่ยนแปลงโทนสีเหล่านั้นถูกสร้างขึ้นในสคริปต์หรือมาจากการแสดงในชุดมากน้อยเพียงใด หรือคุณพบมันทั้งหมดในการแก้ไข? คุณจะนำทางการเล่นกลเฉพาะของโทนเสียงเหล่านั้นได้อย่างไร?
ทั้งหมดที่อยู่ในสคริปต์ จริงๆ แล้ว ในโครงสร้างกว้างๆ ของทุกสิ่ง จังหวะ และการแนะนำองค์ประกอบที่น่ากลัวกว่านี้ แล้วกลับออกมาในฉากที่ดราม่ากว่านี้เล็กน้อย แล้วกลับมาใหม่อีกครั้ง นั่นคือทั้งหมดที่อยู่ในสคริปต์ จริงๆ แล้วมันก็รู้ตัวเองผ่านการแสดง ไม่ว่าจะทำงานหรือไม่ก็ตาม
ฉากบางฉากอาจกลายเป็นฉากดราม่ามากกว่าที่คุณจะจินตนาการได้ ในทางที่ดี หรืออาจใช้คุณภาพที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยเมื่อทำการแสดง องค์ประกอบสยองขวัญทั้งหมดมีอยู่ในสคริปต์ แต่ฉันไม่ต้องการให้พวกเขา ... ฉันต้องเจาะลึกเข้าไปในพวกเขาและออกจากพวกเขาแทนที่จะตัดขาดเป็นสิ่งที่น่ากลัวและจากนั้นก็เข้าสู่ภาพยนตร์เรื่องอื่น แล้วส่วนที่เบากว่า ส่วนตลกมากกว่า ผมว่ามันอยู่ใน วิวาเรียม , เช่นกัน. ฉันคิดว่านั่นเป็นแค่ฉันกับการ์เร็ตที่ชอบสนุกกันนิดหน่อย
อีวาเก่งมากในเรื่องนี้ ทุกคนยอดเยี่ยมมาก แต่คุณรู้สึกอย่างไรที่เธอได้รับบทบาทนี้ที่ทำให้คุณอยากจะมอบให้เธอจริงๆ หรือเมื่อเธอมีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์ ได้นำสิ่งต่าง ๆ ไปในทิศทางที่คาดไม่ถึงซึ่งขยายออกไป วัสดุจากสิ่งที่คุณคาดหวัง?
จากเพจ อันที่จริงฉันกับอีวากับการ์เร็ต ร่วมมือกันค่อนข้างมากจากร่างที่เธอจะได้รับเมื่อเราเสนอให้เธอ ฉันหมายความว่า ฉันคิดว่าเธอจะมีบทบาทที่ยอดเยี่ยม เธอมีใบหน้าที่แสดงออกมาก เธอเป็นนักแสดงที่เก่ง แต่ฉันก็อยากจะเข้าใกล้เธอมากกว่าที่ฉันเคยเห็นในหนังเรื่องอื่นๆ
ฉันคิดว่าเธอและ Chai [Fonacier] ร่วมกันสร้างคอมโบที่น่าสนใจจริงๆ อีวามีความแข็งแกร่งและความเปราะบางในการแสดงของเธอ เมื่อเธอเข้ามามีส่วนร่วมจริงๆ เธอมีแนวคิดเกี่ยวกับตัวละครของเธอ ซึ่งเรารวมเข้ากับสคริปต์และพัฒนาร่วมกับเธอ แล้วเราก็ทำไม่ได้จริงๆ เราซ้อมกันนิดหน่อย อาจจะสองวันเพราะโควิด และเป็นที่ที่ทุกคนสวมหน้ากากและเรื่องแย่ๆ ทั้งหมดนั้น มันเป็นวันแรกจริงๆ และชัยก็มาถึงไอร์แลนด์ช้าจริงๆ เพราะเธอกักตัว ได้วีซ่า และทั้งหมดนั้น โดยพื้นฐานแล้ว เธอมาถึงกองถ่ายเพื่อทำฉากที่เธอมาถึงบ้าน ดังนั้นเธอจึงได้พบกับอีวาผ่านกล้อง เมื่อไดนามิกนั้นเริ่มต้นขึ้นในช่วงสองสามวันแรกของการถ่ายภาพ มันสามารถพึ่งพาได้จริงๆ และคุณสามารถบอกได้ว่าไดนามิกทำงานอย่างไรระหว่างทั้งสอง
ภาพยนตร์ของคุณ ฉันไม่จำเป็นต้องรังแกพวกเขาเพื่อบอกว่าเป็นหนัง 'สยองขวัญ' แน่ ๆ เห็นได้ชัดว่าเป็นภาพยนตร์ประเภทเดียวกัน พวกเขากำลังผสมผสานหลายสิ่งหลายอย่างเข้าด้วยกัน ลี โครนิน ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวไอริชทำ หลุมในดิน แล้วทันใดนั้นเขาก็ทำ ชั่วร้ายตาย ภาพยนตร์กระโดดเข้าสู่แฟรนไชส์ที่สำคัญนี้ เนื่องจากอย่างน้อยคุณอยู่ในพื้นที่ประเภทนั้นบ้าง คุณคิดว่ามีแฟรนไชส์หรืออะไรบางอย่างที่ถ้าคนที่ใช่ดูหนังเรื่องหนึ่งของคุณ แบบว่า 'โอ้ ลอร์แคนคงจะยอดเยี่ยมมากสำหรับ ฝันร้ายบนถนนเอล์ม หรืออะไรทำนองนั้น' หรือคุณคิดว่าคุณบอกภาพยนตร์ส่วนตัวว่าคุณเกี่ยวข้องเป็นการส่วนตัวและไม่ได้สนใจแฟรนไชส์ใหญ่ๆ เสมอไป
ก็จะขึ้นอยู่กับ เมื่อฉันเห็นสิ่งต่าง ๆ มาก่อนนั่นไม่ใช่ของฉันเอง ฉันไม่ได้สนใจมันจริง ๆ เพราะฉันไม่ได้ใช้เวลากับพวกเขามากขนาดนั้น มันแตกต่างออกไปมากเมื่อคุณทำงานในโครงการประมาณสี่ปี แล้วคุณก็ลงมือทำมัน คุณมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับงานนี้
คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าถ้าฉันมีอิสระที่จะทำสิ่งที่น่าสนใจกับเนื้อหานี้ แต่จากที่ได้ยินมา มันไม่ใช่อย่างนั้นจริงๆ ดังนั้น ในตอนนี้ เราแค่กำลังจดจ่ออยู่กับโปรเจ็กต์ของตัวเองกับ Garret และนักเขียนอีกสองสามคนด้วย
และแผน เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 4 พฤศจิกายน และ On Demand และ Digital HD วันที่ 22 พฤศจิกายน
บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเพื่อให้มีความยาวและชัดเจน คุณสามารถติดต่อ Patrick Cavanaugh โดยตรงบน Twitter .
วันพีช มูฟวี่ 11 พากย์อังกฤษ
