ในปี พ.ศ. 2540 ไททานิค ถล่มโรงภาพยนตร์และกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลด้วยรายได้รวม 600 ดอลลาร์ในประเทศ และ 1.2 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลก แม้ว่าผู้ชมจะมีความรู้สึกและความเข้าใจที่หลากหลายเกี่ยวกับฉากบางฉากในภาพยนตร์ในยุคปัจจุบัน แต่ไม่มีใครปฏิเสธได้ว่ามันได้เปลี่ยนวิถีชีวิตของคนอื่นๆ ด้วยเคมีที่น่ารักของ Kate Winslet และ Leonardo DiCaprio เนื่องจากพวกเขาได้รวบรวมเรื่องราวที่ส่งผลกระทบต่อเรื่องราวมากที่สุด เคย.
40 หลุมอุกกาบาตที่ยกโทษให้ไม่ได้ใน 'star wars: พลังตื่นขึ้น
บทสนทนาของดิคาปริโอ 'ฉันคือราชาของโลก' ขณะที่เขากางแขนออกในฉากราวกับกำลังบินไปตามขอบเรือ กลายเป็นหนึ่งในบทพูดที่น่าจดจำที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ บรรทัดนี้มีความสำคัญต่อการแสดงลักษณะของแจ็ค ดอว์สัน เพราะทำให้เห็นว่าเขาเป็นคนอย่างไร แต่เจมส์ คาเมรอน ผู้กำกับภาพยนตร์ได้เปิดเผยว่าบรรทัดนี้เป็นการด้นสดเพราะมันจะมาถึงเขาก็ต่อเมื่อเปิดกล้องแล้วเท่านั้น
“เขาไม่มีเงินสักบาท เขาชนะตั๋วในเกมโป๊กเกอร์ เขาแค่ใช้ชีวิตอย่างไร้กังวล ไร้จินตนาการ เขาได้พบกับฟาบริซิโอ [แดนนี่ นุชชี่] และพวกเขาก็สนุกสนานกัน เป็นการแสดงออกถึงชีวิตและจิตวิญญาณแห่งชีวิตของเขา ซึ่งดูเหมือนไม่ดับสูญและเต็มไปด้วยศักยภาพ จิตวิญญาณการแสดงของเขาอยู่ที่นั่น แต่เราแค่หาคำพูดไม่ได้ และมันก็ผุดขึ้นมาในหัวของฉัน” คาเมรอนอธิบายกับ นักข่าวฮอลลีวูด .
คุณอาจชอบ: Kate Winslet สร้างสถิติการหายใจใต้น้ำครั้งใหม่ใน Avatar 2
คาเมรอนเปิดใจครั้งแรกเกี่ยวกับที่มาของไลน์ในปี 2019 กับ ภาพยนตร์ของ BBC ที่ทำให้ฉัน . เขาบรรยายว่า: “มันถูกสร้างขึ้นในจุดนั้น” ฉันอยู่ในกระเช้าเครน และเรากำลังสูญเสียแสงสว่าง “ฉันได้ลองสิ่งนี้แล้วและเราก็พยายามแล้ว เราลองใช้เส้นนี้และเส้นนั้น และมันก็ออกมาเป็นตางู”
เขาต้องการจับภาพฉากนี้อย่างน่าเชื่อถือ ดังนั้นหลังจากประมาณ 10 เทคที่ดิคาปริโอพยายามหาวิธีต่างๆ เพื่อถ่ายทอดช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างแท้จริงจากการถูกลอตเตอรี่และขึ้นเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลก เขากล่าวว่า 'เอาล่ะ ฉันมีหนึ่งลำ สำหรับคุณ แค่พูดว่า 'ฉันคือราชาของโลก' แล้วกางแขนออกและอยู่กับปัจจุบัน รักมัน เฉลิมฉลอง และรักมัน
ดิคาปริโอไม่ได้อยู่ในสายในตอนแรก ตอบกลับผู้กำกับด้วยความสับสนโดยสิ้นเชิง แต่คาเมรอนยืนกรานว่า “ฉันเข้าใจสิ่งนี้ผ่านเครื่องส่งรับวิทยุ” “ฉันคือราชาของโลก” แค่พูดว่า “ฉันคือราชาของโลก” แต่คุณต้องขายมัน! และเขาก็ไป 'อะไรนะ' ฉันพูดว่า 'แค่ไอ้คิงขายมัน'
ไททานิค คว้า 11 รางวัลออสการ์ รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับคาเมรอน ตอนนี้บรรทัดนี้รวมอยู่ใน 100 อันดับแรกของรายการภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดของ AFI นอกจากนี้ยังเป็นวลีที่คาเมรอนเลือกใช้เมื่อเขาได้รับรางวัลออสการ์สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่องนี้ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ประจำปีครั้งที่ 70
เป๊ปซี่เชอร์รี่ป่า vs เชอร์รี่โค้ก
อ่านเพิ่มเติม: Kate Winslet ยุติการโต้วาทีเรื่อง Titanic ยุติทันทีและสำหรับทั้งหมด: 'ฉันไม่เชื่อว่าเราจะรอด'
