เมื่อวาน แฮร์รี่พอตเตอร์ ผู้เขียน เจ.เค. โรว์ลิ่ง ถูกวิจารณ์อย่างหนักเพื่อ ซีรีส์ทวีตข้ามเพศ . นี่ไม่ใช่ครั้งแรก ผู้เขียนทำให้ชุมชนทรานส์ไม่พอใจ แต่การโต้กลับของเมื่อวานนั้นหนักหนาเป็นพิเศษ โดยตัวละครของโรว์ลิ่งหลายตัวเริ่มมีแนวโน้มบน Twitter เพื่อตอบสนองต่อการกระทำของเธอ ผู้คนต่างพูดถึงข้อเท็จจริงที่ว่า โช ชาง ตัวละครเอเชียตะวันออกเพียงคนเดียวในซีรีส์นี้ ได้รับชื่อเหยียดผิว หลังจากที่ 'โชช้าง' เริ่มมีกระแส บุคคลสำคัญคนหนึ่งก็แทรกเข้ามา: เคธี่ เหลียง นักแสดงที่รับบทโชในละคร แฮร์รี่พอตเตอร์ ภาพยนตร์
“คุณต้องการความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับ Cho Chang หรือไม่? โอเค ไปเลย...(กระทู้)” เหลียงเริ่ม. อย่างไรก็ตาม แทนที่จะเขียนอะไรเกี่ยวกับตัวละครที่เธอเล่นจริงๆ นักแสดงได้แชร์หัวข้อสถานที่บริจาคหรือช่วยเหลือชุมชนคนข้ามเพศผิวดำ สิ่งนี้ทรงพลังอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากหลาย ๆ คนวิพากษ์วิจารณ์ Rowling ที่เลือกไปที่ Twitter เกี่ยวกับคนข้ามเพศในช่วงเวลาที่ การเคลื่อนไหวของ Black Lives Matter ควรให้ความสำคัญ . คุณสามารถตรวจสอบทวีตของเหลียงด้านล่าง:
วิธีฝึกมังกรของคุณ 3 cinemacon
— เคธี่เหลียง (@Kt_Leung) 7 มิถุนายน 2020
— เคธี่เหลียง (@Kt_Leung) 7 มิถุนายน 2020
— เคธี่เหลียง (@Kt_Leung) 7 มิถุนายน 2020
ในกรณีที่คุณพลาด นี่คือตัวอย่างทวีตเล็กๆ ที่เผยแพร่บนเว็บไซต์โซเชียลมีเดียเมื่อคืนนี้ ประณามโรว์ลิ่งที่ใช้ชื่อ โช ชาง...
'พูดเพื่อตัวเอง'
ทั้งหมดที่ฉันต้องพูดก็คือในฐานะผู้หญิงเอเชียที่ตัวละครชื่อโช ชาง ในโลกที่ชื่อคนน่าสนใจอย่าง 'นิมฟาดอร่า ท๊องส์' นั้นไม่มีอะไรเลย ฉันไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว มันพูดเพื่อตัวเอง
- เอพริลีน คูนานัน a (@aprilynacunanan) 6 มิถุนายน 2020
คำเตือนที่สำคัญ
ได้โปรดหยุดพูดว่าโชชางเป็น * * * * * * * * * * เอเชี่ยนในแฮรี่พอตเตอร์ ฝาแฝดพาทิลเป็นชาวอินเดียซึ่งหมายความว่าพวกเขาเป็นชาวเอเชียใต้
สิ่งนี้ยังคงไม่เปลี่ยนความจริงที่ว่าเธอตั้งชื่อตัวละครว่า “cho chang” หรือความจริงที่ว่ามีตัวแทนชาวเอเชียขั้นต่ำที่เปลือยเปล่า pic.twitter.com/ImM1OOCDzp
— ︎ (@vxxxdhxxx) 7 มิถุนายน 2020
ได้เวลาระบาย
ฉันชอบที่ cho Chang กำลังเป็นที่นิยม ต้องเอาอันนั้นออกจากอกฉัน เจเค โรว์ลิ่ง ตั้งชื่ออักษรจีนตัวหนึ่งว่า ชิงจง จากนั้นตัวละครตัวนั้นก็กลายเป็นคนโง่เขลา และไม่ทำอะไรเลยในซีรีส์นี้ ยกเว้นการออกเดทกับผู้คน
- คิมมี่เดอะพูห์ (@kimmythepooh) 7 มิถุนายน 2020
A Cho พังทลาย
นี่คือทุกประโยคที่โช ชางพูดในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ทั้ง 8 เรื่อง ส่วนใหญ่เป็นคำพูดของเธอ “Harry!” ชอบ “แฮร์รี่!! ฉันขอโทษจริงๆ!” และ “คุณเป็นครูที่ดีจริงๆ แฮร์รี่” 🤦🏻️ https://t.co/QfG0MZlOgF
— แนนซี่หวางหยวน (@nancywyuen) 7 มิถุนายน 2020
'บุคคลผู้น่าสงสาร'
คุณทำให้ชาวยิวเป็นก็อบลิน และเป็นคนเอเชียตะวันออกเพียงคนเดียวในหนังสือของคุณที่ชื่อว่า “cho chang” lmfao คุณเป็นคนที่น่าสังเวช
- โมฮัมหมัด (@WongKarWax) 6 มิถุนายน 2020
ยินดีต้อนรับ
สวัสดี ฉันคือ JK R0wling ฉันรักเฮอร์ไมโอนี่สีดำ พ่อมดเคยอึบนพื้น เอลฟ์ประจำบ้านชอบเป็นทาส ตัวละครเอเชียคนเดียวของฉันชื่อโชช้าง ยินดีต้อนรับสู่จินตนาการอันมืดมิดของฉัน
- Kate Leth ️ (@kateleth) 6 มิถุนายน 2020
เนินประหลาดที่ต้องตายบน
เจเค โรว์ลิ่ง: *เป็นคนข้ามเพศอย่างทารุณ รักร่วมเพศ มีชื่อตัวละครเอเชียเพียงคนเดียวในซีรีส์ของเธอ โช ชัง และได้กระทำการเหยียดเชื้อชาติอื่นๆ*
jk rowling ด้วย: ถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับฉัน คุณเกลียดผู้หญิง
- รินี่ (@baumbachbitch) 6 มิถุนายน 2020
สัตว์มหัศจรรย์ไม่ได้ช่วย
ตราบใดที่เรากำลังพูดถึง Cho Chang เราจำได้ไหมว่าเธอได้แสดงเป็นนักแสดงเกาหลีที่เล่น Nagini งูสัตว์เลี้ยงของชายผิวขาวที่ชั่วร้าย? อึที่ยังคงน่ากลัวสำหรับฉัน
— เอลเลน 'นี่คือการปฏิวัติ' โอ้ (@ElloEllenOh) 7 มิถุนายน 2020
โกรธอย่างถูกวิธี
Cho Chang กำลังมาแรง กว่า 20 ปีหลังจากที่เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban ผู้คนต่างแสดงความไม่พอใจที่ JK Rowling ตั้งชื่อตัวละครเอเชียตะวันออกเพียงตัวเดียวของเธอว่า Cho Fucking Chang ใช่ เรายึดมั่นกับสิ่งนี้มาเป็นเวลานาน
– คนเอเชียโกรธ (@angryasianman) 7 มิถุนายน 2020
คิดก่อนทวีต
นี่เป็นโอกาสที่จะเรียนรู้จากความสามารถในอดีตของคุณ: ในฐานะผู้หญิงผิวขาว คุณเกือบจะตั้งชื่อตัวละครเอเชียตัวเดียวว่า “CHING CHONG” แต่คุณหยุดชั่วคราว & แสดงความยับยั้งชั่งใจอันงดงาม & ตั้งชื่อเธออย่างกล้าหาญว่า “CHO CHANG” แทน!
ใช้ *หยุด* เหมือนเดิมเมื่อคุณทวีต💗
— Patti Harrison (@Party_Harderson) 6 มิถุนายน 2020
Twitter: บทสรุป
เข้าสู่ระบบ twitter เพื่อดูเทรนด์ JK Rowling, Dumbledore, Cho Chang และ Hermione ตื่นเต้นจนเห็นว่าทำไม pic.twitter.com/YIG8IYi5Ub
- ลอเรน🌸 (@ LaurenMcGuire4) 7 มิถุนายน 2020
