โลกเสียใจที่ทราบว่ามิกึล เฟอร์เรอร์เสียชีวิตในวันพฤหัสบดี และแพ้การต่อสู้กับมะเร็งลำคอ นักแสดงรุ่นเก๋าอายุ 61 ปี
เขาจะจำได้ดีที่สุดในการรับบทเป็นบ็อบ มอร์ตันในปี 1987 RoboCop , Dr. Garret Macy on ข้ามจอร์แดน, อัลเบิร์ต โรเซนฟิลด์ on ทวินพีคส์ รวมถึงการให้เสียงอันทรงพลังแก่ตัวการ์ตูนใน มู่หลาน จาก Superman: The Animated Series, Robot Chicken , และ คุณพ่อชาวอเมริกัน .
ตอนนี้ลูกพี่ลูกน้องที่มีชื่อเสียงของเขา George Clooney (Ferrer เป็นลูกชายของนักแสดง Jose Ferrer และนักร้อง Rosemary Clooney) ได้ออกแถลงการณ์จากใจจริง
“ประวัติศาสตร์วันนี้จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในโลกของเรา และส่วนใหญ่สูญเสียไปคือในวันเดียวกัน Miguel Ferrer แพ้การต่อสู้เพื่อมะเร็งลำคอ” Clooney เขียน (ผ่าน THR ). “แต่ไม่เสียครอบครัวไป. มิเกลทำให้โลกสดใสและสนุกสนานยิ่งขึ้น และการจากไปของเขาก็รู้สึกลึกซึ้งในครอบครัวของเราจนเหตุการณ์ในวันนั้น (เหตุการณ์อนุสาวรีย์) ซีดเผือดเมื่อเปรียบเทียบ เรารักคุณมิเกล เราจะทำเสมอ”
ในช่วงพลบค่ำในอาชีพของเขา Ferrer รับบท Owen Granger ผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายสืบสวนคดีอาญาของกองทัพเรือ NCIS: ลอสแองเจลิส . บัญชี Twitter อย่างเป็นทางการได้โพสต์ส่วยที่น่าประทับใจเช่นกัน
'วันนี้ NCIS: ลอสแองเจลิส สูญเสียสมาชิกในครอบครัวอันเป็นที่รัก' มัน ทวีต . 'มิเกลเป็นผู้ชายที่มีความสามารถมหาศาลที่มีการแสดงละครที่ทรงพลัง อารมณ์ขันที่ชั่วร้าย และหัวใจที่ยิ่งใหญ่ เรานึกถึงลอรีภรรยาของเขา ลูกชายของเขา และทุกคนในครอบครัวของเขา เขาจะต้องคิดถึงเขาอย่างมาก'
คลิก 'เริ่มสไลด์โชว์ ' เพื่อดูว่าคนดังคนอื่นๆ รวมทั้ง Edgar Wright, Tony Todd, Dean Norris, Kyle MacLachlan, Mark Hamill, Joss Whedon และ Edward James Olmos ได้แสดงความเคารพต่อ Ferrer อย่างไรบ้าง
วันพันช์แมน ซีซั่น 2 ตอนที่ 2 กำหนดฉาย

เพิ่มเติม: Miguel Ferrer, Twin Peaks และนักแสดงแอนิเมชั่น DC เสียชีวิตที่ 61 / การเชื่อมต่อหนังสือการ์ตูนมากมายของ Miguel Ferrer จาก Spider-Man: 2099 สู่ Young Justice and Beyond / Teen Titans: Judas Contract Movie เพิ่ม Christina Ricci และ Miguel Ferrer เป็น Terra และ Deathstroke
Ferrer รอดชีวิตจากภรรยา Lori และลูกชาย Lukas และ Rafi ความคิดและคำสวดอ้อนวอนของเราส่งถึงครอบครัวและเพื่อนๆ ของเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้
สไลด์ 1
RIP มิเกล เฟอร์เรอร์ผู้ยิ่งใหญ่ น่าจดจำในหลายบทบาทเช่น TWIN PEAKS และยอดเยี่ยมในบทบ็อบ มอร์ตันใน ROBOCOP 'ฉันรักผู้ชายคนนั้น!'. pic.twitter.com/CKAXNKG3V4
— เอ็ดการ์ไรท์ (@edgarwright) 19 มกราคม 2017
สไลด์2
ฉีก. #มิเกลเฟอร์เรอร์ ลูกชายของโฮเซ่ รู้สึกเป็นเกียรติที่การแสดงของเราข้ามเส้นทาง #ข้ามจอร์แดน
— โทนี่ทอดด์ #Sunsetbab (@TonyTodd54) 19 มกราคม 2017
สไลด์ 3
เศร้าใจกับการจากไปของ Miguel Ferrer ผู้ชายใจดีและนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ฉีก
— คณบดีนอร์ริส (@deanjnorris) 19 มกราคม 2017
สไลด์ 4
ข่าวร้าย...มิเกล เฟอร์เรอร์จากไป จนท.โรเซนฟิลด์ ฉันรักคุณ ฉีก.
— Kyle MacLachlan (@Kyle_MacLachlan) 19 มกราคม 2017
-สุ่ม
สไลด์ 5
RIP Miguel Ferrer เพื่อนสนิทและนักแสดงที่น่าทึ่ง ฉันกลัวสุดสัปดาห์นี้ด้วยเหตุผลอื่นและตอนนี้นี่ เศร้ามาก... #เร็วเกินไป pic.twitter.com/qqCAchoegq
สตีเฟน อาเมล แกรนท์ กุสติน เมลิสสา เบนัวสต์– มาร์ค ฮามิลล์ (@HamillHimself) 19 มกราคม 2017
สไลด์ 6
'ฉันพร้อมแล้ว.'
Miguel Ferrer นั้นยอดเยี่ยมมากมาย แต่สำหรับฉัน เขามักจะเป็นตัวร้ายที่ร้ายกาจที่สุดของ Disney เสมอ เสียงอะไร. ฉีก. pic.twitter.com/nM8Hk1zDqv
— Joss Whedon (@joss) 19 มกราคม 2017
สไลด์ 7
Miguel Ferrer เพื่อนที่คบกันมานานของฉัน ! ฉันร้องไห้ในการจากไปของคุณ คุณมอบหัวใจให้เราทั้งในและนอกจอ
— เอ็ดเวิร์ดเจมส์โอลมอส (@edwardjolmos) 19 มกราคม 2017
สไลด์ 8
สวดมนต์ออกไปทั้งครอบครัวโดยเฉพาะ ลูกพี่ลูกน้องของเขา #จอร์จคลูนีย์ ในการจากไปของผู้มีพรสวรรค์อย่างเหลือเชื่อ จ่าฝูง #ฉีก
— มินดี้โคห์น (@MindyCohn) 19 มกราคม 2017
สไลด์ 9
จ่าฝูง ไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในนักแสดงที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในนักพากย์เสียงที่ยอดเยี่ยมตลอดกาลอีกด้วย ขาดทุนมหาศาลขนาดนี้ #มะเร็งคอหอย
- มอริส ลามาร์เช (@MAURICELAMARCHE) 19 มกราคม 2017
สไลด์ 10
ไม่อยากเชื่อการชกไส้นี้...เพิ่งได้ยิน จ่าฝูง ผ่านไป..ชอบคนตลกเฮฮาเก่ง. luv 2 ครอบครัวของเขามาก ไม่จริง
— จิลล์เฮนเนสซี่ (@JillHennessy) 19 มกราคม 2017
สไลด์ 11
ฉีก จ่าฝูง เสียใจที่ได้ยินการจากไปของคุณ เป็นเกียรติที่ได้แชร์หน้าจอกับคุณ ความเร็วระดับเทพ ?? #วิญญาณ https://t.co/PoFOQEUO1k
- ดูเล่ฮิลล์ (@DuleHill) 20 มกราคม 2017
สไลด์ 12
เศร้าที่ได้ยินเกี่ยวกับ จ่าฝูง , ผู้ชายที่น่ารักและนักแสดงที่ยอดเยี่ยม หายเร็วๆ นะครับ #มิเกลเฟอร์เรอร์
— เอริคแมคคอร์แมค (@EricMcCormack) 20 มกราคม 2017