'จุดเริ่มต้น' คือจุดสิ้นสุดของซีซั่น 6 ของ กลัวคนเดินตาย . คำเตือนสปอยเลอร์สำหรับบทสรุปของตอนจบฤดูกาลวันอาทิตย์ 'จุดเริ่มต้น' หลังจากมอร์แกน โจนส์ (เลนนี่ เจมส์) และวิกเตอร์ สแตรนด์ (โคลแมน โดมิงโก) ล้มเหลวในการหยุดยั้งเท็ดดี้ (จอห์น โกลเวอร์) ผู้นำลัทธิใต้ดิน และผู้เชื่อที่แท้จริง ไรลีย์ (นิค สตาห์ล) จากการยิง ขีปนาวุธปล่อยเรือดำน้ำ บนเรือรบยูเอสเอส เพนซิลเวเนีย ที่ติดทะเล ผู้รอดชีวิตถูกทิ้งให้ดิ้นรนเพื่อความปลอดภัยและที่พักพิงจากหัวรบนิวเคลียร์ 10 ลำที่จะระเบิดในไม่ช้าและ ทำลายอนาคต พวกเขาต่อสู้เพื่อสร้าง มันคือ 'การเริ่มต้นใหม่' ที่เท็ดดี้ประกาศไว้ ซึ่งขังอลิเซีย คลาร์ก (อลิเซีย เด็บแนม-แครีย์) ไว้ในบังเกอร์ใต้ดินยุคสงครามเย็น สร้างโลกขึ้นมาใหม่ . เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 'จุดจบคือจุดเริ่มต้น'
ใน 'จุดเริ่มต้น' เล่าผ่านสะเปะสะปะ ผู้รอดชีวิตต่างพยายามดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดตามเงื่อนไขของพวกเขาเอง: มอร์แกนและเกรซ (คาเรน เดวิด) ผู้เป็นที่รักของเขาพร้อมรับมือ ดไวต์ (ออสติน อเมลิโอ) คู่รักที่เพิ่งกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง (คริสติน อีแวนเจลิสตา) ออกเดินทางเพื่อค้นหาที่ไหนสักแห่งที่จะซ่อนตัว และแม่ม่าย ราเชล (บริจิตต์ กาลี คานาเลส) พยายามประกันชีวิตทารกของเธอ เบบี้ มอร์แกน
Dorie duo June (Jenna Elfman) และ John Dorie Sr. (Keith Carradine) ติดตาม Teddy และ Dakota (Zoe Colletti) ที่ต้องการที่นั่งแถวหน้าสำหรับ 'การเริ่มต้นใหม่' ในขณะที่ Daniel Salazar (Ruben Blades) และ Luciana (Danay) การ์เซีย) หาที่พักพิงร่วมกับซาร่าห์ (โม คอลลินส์), เวส (โคลบี้ ฮอลล์แมน), เจค็อบ (ปีเตอร์ เจคอบสัน), โรลลี่ (คอรี ฮาร์ท) และชาร์ลี (อเล็กซ่า นิเซนสัน) ที่อื่นๆ Strand คนเดียวพยายามที่จะรักษาสิ่งที่เขาให้ความสำคัญมากที่สุด นั่นคือ ตัวเขาเอง
“สัญญากับฉันว่าคุณ’จะหาใครซักคน”
Rachel ส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือจากภายในรถบรรทุกที่พังเมื่อเธอเห็นการยิงขีปนาวุธเหนือศีรษะ
เสียงของ Morgan ดังขึ้นเหนือเครื่องส่งรับวิทยุของเธอ: “เราทำดีที่สุดแล้ว ฉันยังคงพยายามที่จะหยุดสิ่งที่เท็ดดี้เริ่มต้น แต่ฉันไม่แน่ใจเลยว่าจะเป็นไปได้ มิสไซล์จะกลับคืนสู่ชั้นบรรยากาศและมีหัวรบหลายหัว นี่อาจเป็นเวลาทั้งหมดที่เราเหลืออยู่ ดังนั้นคุณควรใช้มัน คุณควรทำให้มันมีความหมายบางอย่าง คุณควรมอบจุดจบที่คุณต้องการ แม้ว่าจะไม่ใช่แบบที่เราคิดไว้ก็ตาม”
“เขาผิด” ราเชลพูด “นี่ไม่ใช่จุดจบ”
ราเชลพยายามซ่อมยางรถที่ยางแตกเมื่อแม่แรงรถเสียแรง ขาของเธอหัก เธอปลดปล่อยตัวเองให้เป็นอิสระและทำเฝือกขาจากแท่งไม้และเทปพันสายไฟ ราเชลรวบรวมเบบี้มอร์แกนและพยายามเดินเป็นระยะทางสามไมล์ไปยังชายฝั่ง แต่ก็ล้มลง มันเป็นจุดสิ้นสุดของถนน
“ฉันขอโทษ. ฉันทำไม่ได้”
ระเบิดเหนือศีรษะ.
เธอมองดูเด็กสาวที่สามีของเธอ ไอแซค (ไมเคิล แอ็บบอตต์ จูเนียร์) ไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อพบ ดูครั้งสุดท้าย
“ฉันคิดว่าฉันทำได้ แต่ฉันทำไม่ได้” เธอวางทารกไว้บนหลังของเธอ “นี่คือจุดจบของฉัน ไม่ใช่คุณ”
ราเชลผูกเชือกไว้รอบเอวของเธอ ยึดปลายอีกด้านไว้กับปลอกคอของรูฟัส สุนัขดมเงินที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นของเอมิล (เดเมตริอุส กรอสส์) นักล่าค่าหัวขวานขวาน
“คุณหาคนเก่ง” ราเชลบอกสุนัขล่าเนื้อ 'สัญญากับฉันว่าคุณจะหาใครสักคน ได้โปรด” เธอผูกเชือกไว้รอบปากของเธอ “ฉันขอโทษ. ฉันรักคุณ” ราเชลแทงตัวเองในอุทรและล้มลงตาย
& ldquo; & iexcl; GIVE ME THE WEAPON! & rdquo;
วิทยุส่งเสียงไม่ชัด แดเนียลขีดเขียนพิกัด วิทยุคงที่ ข้อความของมอร์แกนมาทางวิทยุ
Luciana, Sarah, Charlie และ Jacob รีบวิ่งไปที่รถตู้ MRAP แล้วรีบไปแดเนียล ซาร่าห์พูดว่า “ผิวที่เปียกชื้น ” กำลัง “ใช้ห้องใต้ดินเป็นจากุซซี่' ในที่หลบภัยที่พวกเขาหวังไว้ ปล่อยให้กลุ่มต้องการที่พักพิงอย่างสิ้นหวัง
เวสและโรลลีลุกขึ้นพร้อมกับไรลีย์ผู้กระหายเลือด พวกเขาพบบังเกอร์ที่คนของเท็ดดี้กำลังอุ้มอลิเซียไว้ “เป็นที่ที่เราทุกคนสามารถขับไล่สิ่งนี้ออกไปได้ โรงแรมเก่าประมาณ 15 ไมล์ทางตะวันออก' Rollie รายงาน 'มันตลกดีที่คุณจะได้ ‘ผู้เชื่อที่แท้จริง’ หกเมื่อคุณดึงเขาออกจากผู้นำ”
แดเนียลมีพิรุธ เขารายงานการได้ยินพิกัดการกระจายเสียงที่คุ้นเคยไปยังสถานที่ที่ปลอดภัย “ฉันรู้จักเสียงนั้น ฉันแค่ไม่รู้ว่าเป็นใคร'
Rollie ถามว่า Daniel ที่สูญเสียความทรงจำสับสนหรือไม่ เหมือนที่เกิดขึ้น what กลับมาที่ชุมชนเขื่อน Luciana ถาม Daniel ว่าเขาแน่ใจว่าได้ยินสิ่งที่เขาพูดหรือไม่ เขาไม่ได้
ลูเซียนาตัดสินใจว่าการไปที่โรลลีบอกว่าจะไปคือทางเลือกเดียวของพวกเขา เมื่อ MRAP ชนคนเดินถนน Sarah วิทยุพี่ชายของเธอ เวนเดลล์ ซึ่งเป็นผู้ใช้วีลแชร์ ให้อยู่นิ่ง ๆ และนั่งลงที่เขื่อนหากนั่นคือที่ที่เขาอยู่ พวกเขากำลังหาที่หลบภัย และไม่มีเวลาพอที่จะหามัน
แดเนียลถามไรลีย์ “ทำไมบอกเราเกี่ยวกับบังเกอร์ตอนนี้ ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดแล้ว? ทำไมไม่เงียบและตายเพื่อเหตุผลของคุณ?”
MRAP ลื่นไถลเพื่อหยุด Rollie กล่าวว่าเบรกออกไป Sarah และ Jacob กระโดดออกไปซ่อมเบรกลม: ครั้งแรกสำหรับทุกสิ่ง
ลูเซียน่า ชาร์ลี และเวส นำคนเดินที่บุกรุกเข้ามา เจคอบมั่นใจว่าซาร่าห์จะไปหาพี่ชายของเธอ “ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง”
“ถ้าทั้งหมดนี้เป็นเรื่องของการทำลายล้าง” Daniel ถาม Riley ใน MRAP ว่า “ทำไมคุณถึงอยากมีชีวิตรอด”
“แค่เห็นหน้าก็กลายเป็นเถ้าถ่าน ฉันรู้ว่าคุณสงสัยเรา คุณคิดว่าเราทุกคนบ้า แต่มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้น ฟีนิกซ์จะผงาดและเร็วกว่าที่คุณคิด”
Sarah กล่าวว่าแผ่นแปะที่น่าสงสารควรพาพวกเขาไปที่บังเกอร์ของโรงแรมในชิ้นเดียว นอก MRAP Rollie กล่าวว่า “เราจะทำให้มันออกมาจากสิ่งนี้ได้ เหมือนนกฟีนิกซ์”
แดเนียลได้ยินมัน “ ส่งปืนมา ,” เขาบอก Luciana โดยถามเป็นภาษาสเปนว่า “ คุณคิดว่าคนทรยศที่ Tank Town ควรตายไหม? ”
เขาไม่รอคำตอบ: แดเนียลยิงโรลลี่เข้าที่หัว “เขาไม่ได้ไปโรงแรม. เขาเป็นหนึ่งในนั้น นั่นเป็นวิธีที่พวกเขารู้ว่าเรากำลังมาที่ส่วนย่อย นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาเตรียมไว้สำหรับเรา”
ไรลีย์ไปหาแดเนียล ชาร์ลียิงไรลีย์ด้วยมือที่สั่นคลอน “เขากำลังไปหาปืน”
“เขาหมดศรัทธาเมื่อเห็นว่าพวกคุณทุกคนเป็นอย่างไร หันเข้าหากัน หลังกำแพงเขื่อน' ไรลีย์พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อต้นฤดูกาลนี้ใน 'จัดการด้วยความระมัดระวัง' ไรลีย์กล่าวเสริมว่า 'คุณต้องขอบคุณตัวเองสำหรับเรื่องนั้น ผู้จับเวลา เราแค่ขับรถพาคุณไปทุกที่ที่คุณมีมุมมองที่สำคัญ ไม่มีใคร"ไปไหน”
ขีปนาวุธแตกออกเหนือศีรษะ แดเนียลบอกว่าพวกเขายังคงสามารถไปถึงพิกัดที่บุคคลลึกลับของเขาออกอากาศทางวิทยุได้ ซาร่าห์แนะนำให้ไปที่สะพานลอยหรือโรงจอดรถ แต่ลูเซียนาบอกว่าดาเนียลรู้ความจริงเกี่ยวกับโรลลี่ พวกเขากำลังวางใจในตัวเขา
“เพลิดเพลินกับมุมมอง ไอ้สัส”
ดไวต์และเชอร์รี่บนหลังม้า มุ่งหน้าไปยังโรงเรียนซึ่งไม่ใช่ที่ที่ควรจะเป็น พวกเขาได้ยินข้อความของมอร์แกน: “คุณควรมอบจุดจบที่คุณต้องการ… แม้ว่าจะไม่ใช่แบบที่เราคิดไว้ก็ตาม”
เชอร์รี่ชี้ให้เห็นบ้านหลังเล็กๆ บางทีพวกเขามี เบียร์และเพรทเซล .
“D มันคือสิ่งเดียวที่เราบอกว่าเราจะทำเมื่อเราพบกัน และเรายังไม่ได้ทำ ถ้านี่คือจุดจบจริงๆ ฉันก็อยากจะออกไปแบบนี้ แค่เรา”
“เอาล่ะ” ดไวต์พูดว่า “แค่เรา”
ข้างในพวกเขาพบว่ามันว่างเปล่า ภาพถ่ายของครอบครัว ดไวต์ไม่พบเพรทเซิลใดๆ แต่เขาหยิบเบียร์อุ่นๆ ขึ้นมาสองสามอัน
“ทำไมเราไม่ทำเร็วกว่านี้” เชอร์รี่ถาม “เราน่าจะมีสถานที่แบบนี้ หรือชีวิตแบบนี้ ฉันหมายความว่าเราสามารถลองได้ เราพบกันและกัน หลังจากทุกอย่าง… ที่ไม่เพียงแค่เกิดขึ้น แต่ฉันทำไม่ได้ ก้าวข้ามอดีต . ฉันเสียเวลาไปมาก ฉันเสียเวลาไปมากกับการโกรธเคือง พยายามที่จะต่อสู้กับคนเลว แต่คนเลวมักจะชนะ คุณและฉันได้เห็นสิ่งนั้นทุกครั้ง ไม่มีอะไรที่ฉันทำจะเปลี่ยนสิ่งนั้น และมันก็ทำให้ฉันเสียเวลากับคุณ”
“ทุกสิ่งที่คุณทำ ทุกสิ่งที่คุณทำ” ดไวท์บอกเธอว่า “คุณไม่มีอะไรต้องเสียใจ เรายังคงมีชีวิตนี้ แม้ว่าจะเป็นเพียงไม่กี่นาทีก็ตาม”
คู่สมรสที่มีอาวุธในบ้านขัดจังหวะช่วงเวลาอันแสนหวานของดีและฮันนี่ พวกเขาไม่ต้องการปัญหาใด ๆ และพวกเขาคิดว่าสถานที่นั้นว่างเปล่า เชอร์รี่บอกให้พวกเขาออกไปจากที่นั่นและไปซ่อนที่ไหนสักแห่ง สามีบอกว่า “รับไป”
“มีห้องใต้ดินที่มีพายุอยู่ห่างไกลออกไป เราเห็นขีปนาวุธและกำลังโหลดขึ้นเพื่อลงไปที่นั่นเมื่อคนโง่เหล่านี้ปรากฏตัวขึ้นและบังคับให้เราออกไป”
ภรรยากล่าวเสริมว่า “ไม่ได้แนะนำตัวอย่างแน่นอน. พวกเขาเพิ่งเริ่มโวยวายเกี่ยวกับ ‘จุดจบคือจุดเริ่มต้น’”
เจ้าของบ้านอยู่กับลูกสาว ดไวท์กับเชอร์รี่จะไปเอาห้องใต้ดินคืน พวกเขาผูกเชือกไว้ที่ประตูห้องใต้ดิน ตีม้า และยืนขึ้นขณะที่สัตว์ดึงประตูออก สาวกสองคนของเท็ดดี้เปิดฉากยิง เชอร์รี่ยิงหัวก่อน ดไวต์ตีสองที่แขนแล้วตีขา พลิกเขา
สาวกผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายตะโกนว่า “ทำมัน!”
“คุณกลัวไหม” ดไวต์ถาม ยิงปืนใส่หน้าผู้คลั่งไคล้ “คุณดูน่ากลัว”
วอล์คเกอร์เข้ามาใกล้ “นะ. ไม่ฉันไม่คิดอย่างนั้น ฉันคิดว่าฉันจะทำในสิ่งที่คุณพยายามทำเพื่อครอบครัวที่ดีที่นั่น และนั่นทำให้คุณได้ที่นั่งแถวหน้าในรายการอึที่คุณช่วยดึงลงมาที่เรา”
ดไวต์ยิงวอล์คเกอร์
“ชมวิว ไอ้สัส” เชอร์รี่พูด ยิงกระสุนใส่ผู้คลั่งไคล้และทิ้งเขาไว้ข้างหลัง
“มันมาจากไหนเนี่ย? ฉันไม่ได้เห็นด้านนั้นของคุณมานานแล้ว” ไม่ ตั้งแต่พระผู้ช่วยให้รอด .
“บางทีเราสองคนอาจจะถูก” ดไวต์พูดว่า “ช่วยเหลือผู้คน. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนร้ายไม่ชนะ หรืออย่างน้อยก็คนนั้น บางทีเราควรจะทำมากกว่านี้ตลอดเวลา”
ขีปนาวุธพุ่งขึ้นเหนือศีรษะ ดไวท์กับเชอร์รี่เข้าไปในห้องเก็บพายุกับครอบครัว
“คุณไม่มีอะไรต้องเสียใจเกี่ยวกับเรื่องนี้”
หลังมอร์แกน ให้พวกมันหนีไปได้ เรือดำน้ำกับชีวิตของพวกเขา เท็ดดี้และดาโกต้าได้ยินข้อความของเขาในรถบรรทุกที่กำลังแล่นไปที่ไหนสักแห่ง
ดาโกต้าขอโทษ เพื่อช่วยมอร์กา เมื่อเวอร์จิเนีย แม่ของเธอ ยิงเขาอย่างไร้จุดหมายและทิ้งเขาให้ตายที่ Gulch ของ Humbug
“ถ้าเขาเพิ่งเสียชีวิตที่ Gulch ก็ไม่มีใครสามารถหยุดขีปนาวุธเหล่านี้ทั้งหมดที่คุณกำลังพยายามจะยิงได้”
“ฉันดีใจที่สิ่งต่าง ๆ เป็นไปตามที่พวกเขาทำ” เท็ดดี้พูด “มิฉะนั้น ฉันอาจไม่เคยพบคุณ” เท็ดดี้เสริมว่าผู้ติดตามของเขาไม่เคย “เข้าใจจริง ๆ ว่าฉันกำลังทำอะไรในแบบที่คุณทำ”
พวกเขาอยู่บนยอดเขาที่มองเห็นหุบเขาที่จะกลายเป็นปล่องภูเขาไฟ ที่นั่งแถวหน้า.
“คุณบอกฉันว่าฉันมีคุณไม่เหมือนใคร' ดาโกต้ากล่าว 'คุณเป็นคนแรกที่ไม่ได้มองมาที่ฉันเหมือนว่าฉันมีอะไรผิดปกติกับฉัน ไม่ได้พยายามทำให้ฉันเปลี่ยนไป บอกฉันว่ามันโอเคที่จะเป็นตัวฉัน”
ดอรี่ ซีเนียร์ดึงเท็ดดี้เข้ามาและบอกให้เขาถอยห่างจากผู้หญิงคนนั้น เรอูนียง 40 ปีแห่งการสร้าง .
“เจ้าหน้าที่ดอรี” เท็ดดี้เหน็บ “ใช้เวลาสุดท้ายของคุณก่อนที่คุณจะหันมาคลุมด้วยหญ้าทำให้ฉันล้มลง?”
“ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อคุณ ฉันอยู่ที่นี่เพื่อเธอ”
Dakota ยกปืนขึ้นที่ Dorie Sr. “เธอกำลังพยายามทำให้ฉันเปลี่ยนใจ เหมือนที่ลูกชายของคุณทำ .”
“เขาพูดถูกอย่างที่เขาพูด คุณยังสามารถทำให้ชีวิตของเขา — ชีวิตของคุณ — มีความหมายบางอย่าง คุณแค่ต้องเชื่อว่าผู้คนดีกว่าวิธีที่พวกเขาทำตัวแย่ที่สุด”
“นี่คือวิธีที่เขาลงเอยด้วยกระสุนในตัวเขา”
“ผู้คนจะเซอร์ไพรส์คุณถ้าคุณให้โอกาสพวกเขา ฉันเดินออกไปหาจอห์นบนแม่ของเขา - ทิ้งเขาไว้กับโลกแห่งความเจ็บปวด เขายังคงพบว่าตัวเองให้อภัยฉันในอีกหลายปีต่อมา”
ซูบารุตายกี่ครั้ง
“เกี่ยวอะไรกับฉัน”
“ฉันยกโทษให้คุณที่ฆ่าจอห์น ที่สละชีวิตลูกชายของฉัน”
เท็ดดี้บอกดาโกต้าว่าเธอไม่มีอะไรต้องเสียใจ Dakota ถาม Dorie Sr. ว่าเขาหมายความตามที่พูดจริงๆ หรือเปล่า
เขาหมายถึงมัน เขาวางปืนพกลงช้าๆ
เท็ดดี้ไปยิงดอรี ซีเนียร์ แต่แม่ม่ายมือปืนของจอห์น จูน เป่าปืนออกจากมือของเขา
“เขาไม่ได้มาคนเดียว”
“เธอ’ยิงได้ดีกว่าฉันอีก”
“ฉันยกโทษให้คุณด้วย' จูนบอกดาโกต้า 'จอห์นพูดถูกอย่างที่เขาพูด มันไม่สายเกินไป แม้ว่าคุณจะเชื่อมันนานแค่ไหนก็ตามที่เราจากไป”
“คุณไม่คิดว่าคนอื่นสามารถเปลี่ยนแปลงได้”
“ฉันทำได้”
“แล้วทำไมคุณถึงฆ่าเวอร์จิเนีย?”
“หลังจากที่ฉันสูญเสียจอห์น ฉันก็สูญเสียสิ่งที่เขาเชื่อ แต่ฉันกลับพบว่า คุณก็ทำได้”
Dorie Sr. เตะปืนไปทางด้านข้างและได้ยินเสียงโลหะกระทบกัน เปิดบังเกอร์ที่ซ่อนอยู่
“คุณคิดว่าคุณเป็นจุดจบหรือไม่” ดอรี่ ซีเนียร์ถามเท็ดดี้ “ดูเหมือนว่าคุณกำลังวางแผนที่จะอยู่ต่อไปเพื่อเริ่มต้น แน่นอนว่านั่นเป็นเพียงลมร้อนที่จะทำให้ลูกแกะของคุณเดินขบวนไปโรงฆ่าพวกมัน”
ดาโกต้าถูกทรยศ เธอไม่รู้ว่าจะเชื่ออะไร เท็ดดี้อธิบายว่า: “เราไม่ได้ยิงขีปนาวุธเหล่านั้นทั้งหมด. เมื่อฝุ่นจางลง เราจะกลับไปทำสิ่งที่เริ่มต้นให้เสร็จ”
“เจ้าหมายความตามที่พูดหรือเปล่า? เกี่ยวกับการเข้าใจฉัน?”
Dorie Sr. อธิบายจุดประสงค์ของ Dakota: “เขาต้องการคนสองคนเพื่อยิงขีปนาวุธ คนเดียวไม่สามารถหมุนกุญแจทั้งสองได้ เขาไม่สนใจคุณ เขาแค่ต้องการคุณ”
“ไม่ใช่ เราเป็นครอบครัวเดียวกัน เขาไม่ต้องการให้ฉันเป็นสิ่งที่ฉันต้องการ”
Dorie Sr. กล่าวว่าเท็ดดี้จะทิ้งเธอเมื่อเขาทำกับเธอเสร็จ นั่นคือสิ่งที่เขาทำ
“บังเกอร์นั่นนั่นคือโอกาสรอด” จูนกล่าว “มองว่าเป็นสัญญาณว่าคุณมีโอกาสครั้งที่สอง”
ขีปนาวุธบูม “คุณสามารถตายเพื่อจุดจบที่มีฉันอยู่เคียงข้างคุณและคุณก็แค่เป็นตัวของตัวเอง หรือคุณจะไปกับพวกเขาและแสร้งทำเป็นเป็นคนที่คุณไม่ใช่” เท็ดดี้บอกดาโกต้า “มันเป็นทางเลือกของคุณ เป็นทางเลือกของคุณ”
“คุณเป็นคนแบบไหน”
สแตรนด์ได้ยินข้อความของมอร์แกน เขาขี่ม้าเข้าไปในเมืองและต่อสู้ฝ่าฝูงคนเดินเล็ก ๆ เข้าไปในอาคาร บนชั้นที่สูงขึ้นไป เขาร้องเรียกผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ และพบค่ายเล็กๆ ที่เกลื่อนไปด้วยซากศพ Strand ถูกวาดขึ้นชั้นบนด้วยดนตรีเบาๆ พบคอลเล็กชันวิจิตรศิลป์ ของเก่า บูร์บง ขุมสมบัติ พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก
ฮาวเวิร์ด ( เทพเจ้าอเมริกัน และ The Mandalorian Omid Abtahi ของ Omid Abtahi) ยิงปืนลูกซองและสั่งให้ Strand วางปืนลง
“เว้นแต่คุณจะมีที่ใดที่หนึ่ง เราสามารถหลบภัยใต้ดินได้ในพริบตา” Strand กล่าวว่า “ฉันกลัวว่าจะไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้มากกว่านี้”
Howard เป็นนักประวัติศาสตร์ที่เคยสอนที่ UT คอลเลกชันของเขา “มาหลังจาก ไปพิพิธภัณฑ์ ศาลากลาง นรก ธงตรงนั้นมาจากอลาโม ฉันเพิ่งคิดว่ามีใครบางคนควรพยายามรักษาประวัติศาสตร์ไว้”
สแตรนด์ถามเกี่ยวกับเหรียญเซนต์คริสโตเฟอร์ที่คอของฮาวเวิร์ด ซึ่งเป็นของที่เหลือจากภรรยาของเขา
“ฉันให้ ชอบเหมือนกัน ให้กับใครสักคนครั้งหนึ่ง เพื่อนรัก” สแตรนด์พูดว่า สถานการณ์ “ซับซ้อน”
“คุณเป็นใคร? คุณกำลังทำอะไรอยู่บนนี้? เกิดอะไรขึ้นที่นั่น”
“เรากำลังพยายามสร้างอนาคต คนอื่น ๆ ที่เราเผชิญหน้าพยายามที่จะยุติมันทั้งหมด เราเกือบจะหยุดพวกเขา เราควรจะหยุดพวกเขา มันลงมาที่ผู้ชายสองคน พวกเขาต้องยอมสละชีวิตเพื่อช่วยทุกคน แต่เมื่อถูกดันเข้ามา หนึ่งในนั้นทำไม่ได้”
“ทำไมไม่?”
“เขาต้องการที่จะอยู่รอด เพื่อเป็นสิริมงคลแก่ตนเอง และในท้ายที่สุด ส่งทุกคนไปสู่ความพินาศที่เขาหวังจะหลบเลี่ยง”
ทำไม ฮันเตอร์ x ฮันเตอร์ ถึงเรท ma
“แล้วคุณเป็นคนแบบไหน”
“ฉันเป็นคนเดียว… ที่พร้อมจะตาย” สแตรนด์พูดพลางก้มหน้า
“นายมาที่นี่ทำไม? ทำไมคุณถึงไม่อยู่กับคนที่เหลือของคุณ?”
“มีบางอย่างพาฉันมาที่นี่ ต้องเป็นตอนจบที่ฉันคู่ควร” เขาหัวเราะคิกคักกับคำพูดของมอร์แกน
“ฉันคิดว่าฉันทำ”
ระเบิดในระยะไกล
“ฉันหวังว่าฉันจะพบคุณเร็วกว่านี้เพื่อน ฉันชื่อฮาวเวิร์ด”
“ฉัน’มอร์แกน” สแตรนด์พูดว่า “มอร์แกน โจนส์”
“ฉันได้ยินเธอ”
ที่ USS Pennsylvania เกรซนั่งอยู่คนเดียวบนยอดเรือดำน้ำ เธอคุยกับ Athena เด็กสาวที่ซึมซับ a ปริมาณรังสีที่ทำให้ถึงตายได้ และคลอดออกมาก่อนตายเมื่อเธอได้ยินข้อความของมอร์แกน “นี่อาจเป็นเวลาทั้งหมดที่เราเหลืออยู่ ดังนั้นคุณควรใช้มัน คุณควรทำให้มันมีความหมายบางอย่าง คุณควรมอบจุดจบที่คุณต้องการให้ตัวเอง… แม้ว่าจะไม่ใช่แบบที่เราคิดไว้ก็ตาม”
เกรซขว้างวิทยุและกรีดร้อง “ฉันรู้ตอนจบที่ฉันต้องการ”
มอร์แกนพยายามอย่างยิ่งยวดกับเครื่องจักรและระบบคอมพิวเตอร์ที่พยายามจะหยุดขีปนาวุธ เกรซรู้ว่ามันไร้ประโยชน์
“ยังไม่จบ!”
“เรา’ไม่รู้ว่าหัวรบพวกนั้นจะโดนที่ไหน” เกรซบอกเขาว่า “แต่พวกเขาจะอยู่ใกล้พอ แม้ว่าเราจะรอดจากการระเบิดครั้งแรก การแผ่รังสี ผลกระทบ เราก็ไม่ต้องการอยู่ในโลกนั้น ฉันได้เห็นสิ่งที่พิษจากรังสีทำกับผู้คน และเกิดอะไรขึ้นที่โรงงาน? ที่ถูกบรรจุไว้ สิ่งนี้จะไม่เป็น ฮิโรชิมา นางาซากิ เชอร์โนบิล — จะแย่กว่านี้มาก ฉันดูพ่อของ Athena เสียชีวิตจากการได้รับรังสี มันยาวนาน มันเจ็บปวด และไม่มีทางหนีมันพ้น ฉันจะไม่ดูสิ่งนั้นเกิดขึ้นอีก ไม่ใช่สำหรับคนอื่นที่ฉันรัก”
“ใช่ มอร์แกน” เกรซบอกเขา 'นั่นคือปัญหาของฉัน ฉันไม่เคยบอกใครว่าฉันรู้สึกอย่างไรจนกว่าจะสายเกินไป”
“นั่นคือคุณและฉันทั้งคู่” มอร์แกนพูด ในที่สุดก็จูบเกรซ “ฉันรักเธอ เกรซ”
“ฉันรู้” เธอบอกเขา “ฉันรู้” เธอวางปืนไว้ข้างหน้าเขา “ได้โปรด มอร์แกน อย่าให้ฉันดูว่าเกิดขึ้นอีก”
“ถ้าผมพูดตรงๆ ผมคิดว่าผมจะต้องตายที่ Gulch ฉันมีเหตุผลอื่นในการหายใจแม้ว่า มันคือคุณ. ฉันอยากดูแลคุณ ฉันต้องการสร้างบางสิ่งให้กับอธีน่า”
“ฉัน’ขอโทษที่จะไม่เกิดขึ้นมอร์แกน ฉันมีชีวิตอยู่เพราะลูกสาวของฉันไม่ เราทั้งคู่ไม่ควรมาที่นี่”
“ฉันขอโทษ. ฉันเป็นอย่างนั้นจริงๆ ขอโทษสำหรับเธอและฉัน ขอโทษสำหรับสิ่งที่เป็นไป ที่จริงฉันคิดว่า - ฉันปล่อยให้ตัวเองเชื่อว่าฉันสามารถมีครอบครัวได้อีกครั้ง กับเธอ ว่าฉันจะเป็นสามีได้… ฉันอาจเป็นพ่อได้”
“และคุณสามารถเป็นได้ ไม่ได้อยู่ที่นี่ เมื่อเธอเกิด ฉันรอนานมากที่จะได้ยินเธอร้องไห้ แต่มันก็ไม่มา ฉันต้องได้ยินเสียงลูกร้องไห้ มอร์แกน”
ระเบิดในระยะไกล หัวรบกำลังแยกออกจากกัน พวกเขาไม่มีเวลามาก
มอร์แกนหยิบปืนขึ้นมา “ขอโทษที่ต้องจบลงแบบนี้”
พวกเขาโอบกอดอีกครั้งและวางหัวไว้ด้วยกัน มอร์แกนเอาปืนไปทางด้านหลังเพื่อฆ่าทั้งคู่ด้วยกระสุนนัดเดียว ก่อนที่เขาจะเหนี่ยวไกได้ พวกเขาได้ยินเสียงร้องของทารก
“ฉันได้ยินเธอนะ มอร์แกน ฉันได้ยินเสียงเธอ”
“ฉันก็ทำได้”
พวกเขาออกจากย่อย รูฟัสปรากฏตัวขึ้น นำราเชลที่ฟื้นคืนชีพ ยังคงอุ้มทารกที่กำลังร้องไห้อยู่บนหลังของเธอ
มอร์แกนวางราเชลลงและประคองเบบี้มอร์แกน
“เธอรู้สึกเหมือนเป็นของขวัญจากอธีน่า” มอร์แกนกล่าว เกรซไม่ได้มองแบบนั้น
“ฉันรู้วิธีเอาตัวรอด”
MRAP หยุดกลางถนน แดเนียล ลูเซียน่า ซาร่าห์ เวส และชาร์ลีรอความรอดที่ไม่อยู่ที่นั่น ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
แดเนียลขอโทษ ไรลีย์หัวเราะ “ฉันบอกคุณแล้วว่าไม่มีทางหนีพ้น” เป็นคำพูดสุดท้ายของเขา ขณะที่ไรลีย์ยอมจำนนต่อบาดแผลของเขา เฮลิคอปเตอร์สีดำก็แตะพื้น
“คุณพูดถูก” ลูเซียน่าบอกแดเนียล “ฉันรู้แล้ว”
เวสพ่นสีบางอย่างใกล้กับร่างของไรลีย์
ถึง ทหาร CRM สวมหน้ากาก ถือเครื่องส่งรับวิทยุ เสียงของ Althea ดังขึ้น: “ขอบคุณพระเจ้า คุณได้พิกัดแล้ว! ฉันจะมาเอง แต่เราน้ำมันเหลือน้อย ไม่รู้ว่าเราจะยกคนได้กี่คน ฟังนะ อย่าถามคำถามใดๆ กับนักบิน เธอมาเพื่อช่วย ยิ่งคุณรู้น้อย ยิ่งดี”
ที่อื่น Dakota คิดว่าเธอกำลังถูก Dorie Sr. และ June หลอกล่อ เธอสลับเล็งปืนไปที่ทั้งสองคน “ฉันไม่ควรต้องเปลี่ยนเพื่อใคร” เธอพูดทั้งน้ำตา “ฉันอยู่ที่นี่”
Dorie Sr. ถาม June ว่า John เคยบอกเธอเกี่ยวกับ “Saint Louis Barn Raiser” Dorie Sr. ชักปืนและยิงขึ้นไปในอากาศ ดาโกต้ายิงเขาที่แขน จูนระเบิดปืนออกจากมือดาโกต้า พวกเขากระโดดเข้าไปในที่หลบภัยใต้ดิน
“ต้องดูตอนจบ” ดาโกต้ากล่าว Dorie Sr. ปิดฝาด้านหลังเขา
ดาโกต้าหยิบปืนขึ้นมาแล้วหันใส่เท็ดดี้
“เธอเคยนอกใจฉันจริงๆหรอ? หรือคุณแค่ต้องการให้ฉันเปิดกุญแจนั้น?”
เขาใช้เวลานานเกินไปที่จะตอบ ดาโกต้ายิงเข้าร่างของเท็ดดี้ “นั่นคือสิ่งที่ฉันคิด” เธอยิงเขาเข้าที่หัว “คุณบอกว่าฉันไม่ควรเปลี่ยน และฉันไม่เปลี่ยน ตอนนี้คุณไม่มีวันได้เห็นจุดจบของคุณ”
ในพิพิธภัณฑ์ สแตรนด์และโฮเวิร์ดเฝ้าดูขณะที่หัวรบตกลงสู่พื้นโลก มันระเบิดเป็นแสงวาบ บนเนินเขา Dakota หยุดนิ่งขณะที่หัวรบตกลงสู่พื้นโลก ทำให้เธอกลายเป็นเถ้าถ่าน ใต้ดิน การระเบิดทำให้ Dorie Sr. และ June สั่นสะเทือนในที่พักพิง ในห้องเก็บพายุ ดไวท์และเชอร์รี่กอดกันขณะที่การระเบิดเขย่าโลกเบื้องบน พวกเขายังมีชีวิตอยู่เมื่อเสียงก้องหยุดลง
“ขอบคุณที่เชื่อมั่นในตัวฉัน” แดเนียลบอกลูเซียนาเป็นภาษาสเปน เธอตอบกลับ: “คุณต้องการความช่วยเหลือเพียงเล็กน้อย เราอยู่ด้วยกัน เราจะไม่เป็นไร”
เราเห็นสิ่งที่เวสพ่นสเปรย์: “นี่ไม่ใช่จุดจบ” ด้วย “สิ้นสุด” แท็กบนร่างกายของไรลีย์ ไรลีย์ที่เป็นซอมบี้สะดุดล้มไปข้างหน้าขณะที่เฮลิคอปเตอร์ทหารของสาธารณรัฐซีวิคยกตัวขึ้นและบินหนีไปอย่างปลอดภัย ระเบิดออกไปในระยะไกล
การเริ่มต้น
ที่โรงแรม เราเห็นจากในบังเกอร์ของ Alicia ขณะที่การระเบิดกระทบด้านนอกของที่กำบังที่ส่งผลกระทบ ที่ยูเอสเอส เพนซิลเวเนีย เกิดระเบิดในระยะไกล เกรซและมอร์แกนหลบอยู่ใต้รถบรรทุกน้ำมัน รูฟัสกระโดดไปที่เบาะหลังของประตูรถที่เปิดอยู่
สแตรนด์และฮาวเวิร์ดพยุงตัวเองขณะที่เสียงดังกึกก้องไปทั่วอาคาร พวกเขายังมีชีวิตอยู่ ไม่ถูกแตะต้อง และไม่เป็นอันตรายเพื่อจ้องมองไปยังกลุ่มควันในระยะไกล
สแตรนด์หัวเราะ “ฉัน& rsquo;ยังมีชีวิตอยู่. หลังจากทำทุกอย่าง ฉันยังอยู่ที่นี่”
“สิ่งที่คุณทำทั้งหมด?”
“ฉันไม่ใช่คนที่ฉันบอกคุณว่าฉันเป็น ฉันเป็นอีกคนหนึ่ง ฉันไม่ใช่มอร์แกน โจนส์ ฉัน & rsquo;m วิกเตอร์ สแตรนด์ . ฉันเป็นผู้ชายที่โยนผู้ชายให้เป็นหมาป่าเมื่อจำเป็น ใครไม่กลัวตัดสายถ้าจำเป็น ฉันเป็นพ่อค้าเบื้องหลัง คนเก็บขยะ ฉลาม นรกฉันเคยโกงหมากรุกเมื่อหันหลัง อีกครั้งและอีกครั้งและอีกครั้งโดยไม่ล้มเหลว
“ทำไม”
“ เอาชีวิตรอด . ฉันทำมาทั้งชีวิต และถึงแม้จะมีคนวิจารณ์ ฉันก็ยังอยู่ที่นี่ ฉันมาจากความว่างเปล่า เพื่อนของฉัน และฉันรู้วิธีเอาตัวรอด ฉันต้องสร้างและสร้างตัวเองใหม่จากพื้นดิน ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซ้ำแล้วซ้ำเล่า! ราวกับเป็นอารยธรรม'
'เรามีอนาคตที่ดีอยู่เบื้องหลังเรา เราสามารถนำอนาคตนั้นมาสร้างใหม่ได้' Strand กล่าว 'ด้วยศิลปะและหนังสือและดนตรีและบูร์บงที่ดี ฉันรู้สึกเหมือนเป็นการเริ่มต้นของวันใหม่”
นอกเรือ USS Pennsylvania มอร์แกนและเกรซคลานออกมาจากใต้รถบรรทุกน้ำมัน อากาศเป็นควัน มอร์แกนวางวอล์คเกอร์ระเบิด
การระเบิดอีกครั้งในระยะไกล วินาทีต่อมา ยังมีระเบิดอีกระลอกในบริเวณใกล้เคียง มอร์แกนมองไปที่เกรซ มอร์แกนประคองเบบี้มอร์แกน
จบซีซั่น 6
กลัวคนเดินตาย กลับมาพร้อมกับซีซั่น 7 ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2021 . ติดตามผู้เขียน @CameronBonomolo บน Twitter สำหรับทุกสิ่ง The Walking Dead Universe
