MaykaWorld
MaykaWorld

'ดราก้อนบอล': เดี๋ยวก่อน SSJ หมายถึงอะไร?


ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
'ดราก้อนบอล': เดี๋ยวก่อน SSJ หมายถึงอะไร?

หากคุณยังใหม่กับ ดราก้อนบอล fandom จากนั้นคุณอาจรู้สึกไม่ลึกซึ้งในบางครั้ง ชุมชนมีความเจริญรุ่งเรืองมานานหลายทศวรรษแล้ว และแฟน ๆ ของแฟรนไชส์ของ Akira Toriyama ก็มาจากทุกระดับที่แตกต่างกัน เมื่อพูดถึงศัพท์แสง Fandom อาจเป็นเรื่องยากที่จะถอดรหัส แต่มีสิ่งหนึ่งที่สามารถผลักดันให้แฟนพันธุ์แท้ส่วนใหญ่คลั่งไคล้:

อย่างจริงจัง SSJ หมายถึงอะไร?


โฆษณาซามูเอล แอล แจ็คสัน ซูเปอร์โบว์ล

ถ้าคุณรู้จักแค่ ดราก้อนบอล พากย์อังกฤษ งง เข้าใจ Goku และสิ่งที่คล้ายคลึงกันไม่เคยถูกเรียกว่า SSJ แต่สาวกของเสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นสามารถแยกคำเริ่มต้นร่วมกันได้ เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ คำว่า SSJ คือคำที่แฟนๆ ใช้เพื่ออ้างถึงการเปลี่ยนแปลงของซุปเปอร์ไซย่า

ในเสียงพากย์ญี่ปุ่น ซุปเปอร์ไซย่าไม่ได้ถูกเรียกเช่นนี้ เรียกว่า ‘ซุปเปอร์ไสยจิน’ แทน. เมื่อคุณแยกการแปล SSJ หมายถึงสามส่วน: Super, Saiya, Jin ภาษาญี่ปุ่นใช้ ‘jin’ เป็นคำต่อท้ายเพื่อแสดงถึงเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ของบุคคล ไซย่าแปลว่าผักอย่างแท้จริง แต่ดราก้อนบอลใช้มันเป็นเผ่าพันธุ์เช่นกัน เมื่อรวมกันแล้ว ไสยจิน ซิมเพิล หมายถึง ผู้ที่มีเชื้อสายไซยะ

แน่นอนว่าแฟนๆ บางคนอาจสงสัยว่า SSJ เริ่มต้นอย่างไรในตอนนั้น เมื่ออนิเมะเริ่มได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกา กลุ่มแฟนคลับใต้ดินต้องการวิธีง่ายๆ ในการพูดคุยเกี่ยวกับรูปแบบซุปเปอร์ไซย่า ชื่อโรมันของแฟรนไชส์ยังไม่เป็นที่นิยม ดังนั้นแฟน ๆ ในยุคแรก ๆ ก็แค่เริ่มต้น Super Saiyajin แทน

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา SSJ และรูปแบบต่อไปนี้ได้รับความนิยมในกลุ่มแฟนคลับออนไลน์ SSJ2 เป็นวิธีชวเลข Super Saiyan 2 และเช่นเดียวกันกับ SSJ3 และ SSJ4 Super Saiyan God ยังใช้ชื่อย่อผ่าน SSG ในขณะที่ SSB ย่อมาจาก Super Saiyan Blue

Attack on Titan Season 3 ตอนที่ 11 วันที่ออกฉาย

ดราก้อนบอล สุดยอด ของ “การอยู่รอดสากล” เทพนิยายเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงซิมัลคาสต์ล่าสุดที่เว็บไซต์เช่น Crunchyroll และ Funimation ได้คะแนน ดราก้อนบอล ซูเปอร์ ออกอากาศทาง Crunchyroll วันเสาร์ เวลา 19:15 น. กศน. Toonami ออกอากาศพากย์ภาษาอังกฤษใน Adult Swim Saturdays เวลา 23.30 น.