ถึงวันนี้, โซอี้ ซัลดาน่า ผลงานใน สัญลักษณ์ ยังคงไม่มีใครเทียบได้เนื่องจากเธอไม่เพียงแค่เรียนรู้ภาษา Na'vi เท่านั้น แต่การแสดงออกทางสีหน้าของเธอที่บันทึกไว้ให้ปรากฏในแฟรนไชส์ Avatar ก็เป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ เจมส์ คาเมรอน ผู้สนับสนุนภาพยนตร์ 3 มิติ อย่างไรก็ตาม ซัลดาญาเพิ่งยอมรับว่า สตาร์เทรค ภาษาคลิงออนเรียนยากกว่าภาษานาวี
อ่านเพิ่มเติม : Avatar Star Sam Worthington เปิดเผยว่าเขาเกือบจะลงจอด Green Lantern
แม้ว่าเป็นที่ยอมรับ รู้สึกติดขัดในการทำงานในแฟรนไชส์ แทนที่จะรู้สึกถึงความท้าทายในการพัฒนาทักษะการแสดงของเธออีกต่อไป การเรียนรู้ภาษามนุษย์ต่างดาวของคลิงออนก็มากเกินพอสำหรับซัลดาญา เพื่อเป็นการชดเชยเวลาหลายปีที่เธอสามารถแยกออกไปได้ ผู้ปกครองของกาแล็กซี่ , อวตาร: ทางน้ำ , และ สตาร์ เทรค: สู่ความมืดมิด . ล่าสุดคุยกับ ซัลดาญาเปิดใจถึงการเปรียบเทียบภาษาคลิงออนกับภาษานาวี ตรวจสอบความคิดเห็นแบบเต็มของเธอด้านล่าง:
“ฉันจะพูดว่าคลิงออน” ซัลดาญากล่าว “เพราะฉันต้องเรียนรู้วลีที่ฉันพูดอย่างรวดเร็ว แต่มันก็สนุกมากเช่นกัน เมื่อพูดถึง Na'vi มีเวลาหลายเดือนที่เราฝึกฝน และเรามีคาร์ล่า เมเยอร์ ซึ่งร่วมงานกับเรา”
การแก้แค้นของซิธตอนจบสลับกัน
แซม เวิร์ธธิงตัน เพิ่มคำกล่าวของนักแสดงสาวว่า Na'vi ง่ายกว่าเมื่อเทียบกับ Klingon อย่างไร 'ด้วย Na'vi ถ้าคุณหมุนเงิน Rs ของคุณไม่ได้ พวกเขาจะเปลี่ยนคำตามนั้นเพื่อช่วยคุณ'
“ด้วย [Klingon] คุณจะต้องได้มันอย่างที่มันเป็น และนั่นค่อนข้างท้าทาย” ซัลดาญายอมรับว่า
บทบาทของซัลดาญาในฐานะ Nyota Uhura ใน สตาร์ เทรค: สู่ความมืดมิด และเป็นเนย์ติริใน อวตาร: ทางน้ำ ทั้งคู่ต้องออกมาจากเปลือกของเธอเพื่อเข้าถึงตัวละครจริงๆ อย่างไรก็ตาม แม้ว่ากาโมร่าใน ผู้ปกครองของกาแล็กซี่ ในทางเทคนิคแล้วเธอเป็นส่วนหนึ่งของเผ่าพันธุ์ที่เหมือนมนุษย์ต่างดาว เธอเพียงแค่ต้องพูดภาษาอังกฤษเท่านั้น ซึ่งสร้างความยินดีให้กับนักแสดงหญิงในแง่ของการเรียนรู้ที่จะท้าทายตัวเองแม้ในแฟรนไชส์ที่เธอรู้สึกว่าติดอยู่
อวตาร: ทางน้ำ ขณะนี้มีอยู่ในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก
วันพันช์แมน ซีซั่น 2 ตอนที่ 2 กำหนดฉาย
