สายที่มีชื่อเสียงของดาร์ ธ เวเดอร์มักใช้ผิดว่า“ ลุคฉันคือพ่อของคุณ” แต่จริงๆแล้วคำถามคือ“ ไม่ฉันเป็นพ่อของคุณ” การแลกเปลี่ยนเป็นไปในลักษณะนี้:
ดาร์ ธ เวเดอร์: โอบีวันไม่เคยบอกคุณว่าเกิดอะไรขึ้นกับพ่อของคุณ
Luke: เขาบอกฉันพอแล้ว เขาบอกฉันว่าคุณฆ่าเขา
Darth Vader: ไม่ฉันเป็นพ่อของคุณ
เป็นที่เข้าใจได้ว่าเหตุใดจึงมักมีการอ้างถึงผิด -“ ฉันคือพ่อของคุณ” เป็นวลีที่ใช้บ่อย แต่การเพิ่ม“ ลุค” ทำให้ชัดเจนว่าคุณกำลังอ้างถึงอะไร หลายคนอาจจะเพิ่มมันโดยไม่รู้ตัวด้วยเหตุนี้และมันก็มาถึงจุดที่ผู้คนจำบรรทัดนั้นได้มากกว่าคำพูดจริง
สิ่งนี้ไม่ได้หยุดให้ผู้คนใช้มันเป็นตัวอย่างของ“ The Mandela Effect” ก ปรากฏการณ์ ที่ซึ่งผู้คนจำนวนมากจำบางสิ่งผิด ๆ ในลักษณะเดียวกันแล้วใช้มันเป็นหลักฐานว่าจักรวาลคู่ขนานมีอยู่จริงโดยเส้นนั้นคือ“ ลุคฉันคือพ่อของคุณ”
ในความเป็นจริงการจดจำคำพูดของวัฒนธรรมป๊อปอย่างไม่ถูกต้องเป็นปรากฏการณ์ที่พบได้บ่อย TV Tropes มีรายการตัวอย่างมากมายโดยเริ่มจากไฟล์ สตาร์เทรค อ้างผิด ' Beam Me Up, สก็อตตี้ '.
ก่อนหน้านี้
